From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mike@fly.osdn.org.ua>
Date: Tue, 29 Jun 2004 20:47:59 +0300
From: Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
To: community@altlinux.ru
Message-ID: <20040629174759.GI23907@osdn.org.ua>
Mail-Followup-To: community@altlinux.ru
References: <40D5F4BC.2010207@tut.by> <1383993523.20040621064509@post.ural.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <1383993523.20040621064509@post.ural.ru>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Subject: [Comm] [JT] Re: Gaim, =?koi8-r?b?0tXTLiDb0snG1Nk=?=
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 29 Jun 2004 17:48:01 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20040629174759.GI23907@osdn.org.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Mon, Jun 21, 2004 at 06:45:09AM +0600, Alexander Leschinsky wrote:
> > но приходящие сообщения показывает некорректно - кракозяблики :).
> > ощущение, что отображает в koi8-r.
> Термины употребляйте правильные... koi8 - это бнопня,
> "кракозяблики" - это ISO-1

Эх...

Если уж _правильные_ -- то бнопня -- это данные в windows-1251,
выводимые как KOI8, а кракозябры -- это данные в, например, KOI8,
выводимые шрифтом с глифами ISO8859-1 aka Latin-1.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/