From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <akrioukov@mail.ru>
From: Alexej Kryukov <akrioukov@mail.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: Re[6]: [Comm] =?koi8-r?q?=D0=C5=D2=C5=C8=CF=C4=20koi8-r?= ->
	cp1251
Date: Fri, 11 Jun 2004 02:32:59 +0400
User-Agent: KMail/1.5.1
References: <E1BYXZO-00082X-00.olegk45-bk-ru@f17.mail.ru>
In-Reply-To: <E1BYXZO-00082X-00.olegk45-bk-ru@f17.mail.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200406110232.59595.akrioukov@mail.ru>
X-Spam: Not detected
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 10 Jun 2004 22:33:02 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/200406110232.59595.akrioukov@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Friday 11 June 2004 01:58, Oleg K. wrote:

> > Посему проверьте сначала, всё ли в порядке в *чистой* консоли и
> > *чистом* xterm (хотя бы путем ввода русских символов прямо в
> > командную строку и чтения существующих файлов той же утилитой cat).
>
> В консоли с вводом русских символов проблем не наблюдается, а вот в
> xterm -- "кракобязы".
> С чтением файлов с кодировкой 1251 утилитой cat есть проблемы как
> в чистой консоли, так и в xterm.

Ну, для xterm, скорее всего, просто надо правильный шрифт прописать.
Допустим, в ~/.Xdefaults:
xterm*font:-misc-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-microsoft-cp1251

А что у Вас в консоли, я не знаю. Можно попробовать проделать
вручную контрольную последовательность команд, то есть:

setfont UniCyr_8x16
mapscrn cp1251
loadkeys ru_что-нибудь_cp1251

Если после этого всё придет в норму, тогда разбирайтесь,
что из перечисленного у Вас не загрузилось...