[Comm] переход koi8-r -> cp1251

[Comm] переход koi8-r -> cp1251

["Oleg K."]

Здравствуйте.

При установке Compact задал кодировку koi8-r.
Но с ней неудобно в плане совместимости с Windows(tm).
Решил перейти на cp1251.
В ~/.i18n пишу:
LANG=ru_RU.CP1251
LANGUAGE=ru_RU.CP1251
SYSFONTACM=cp1251
SYSFONT=UniCyr_8x16
DICTIONARY=russian
MPAGE="-CCP1251"
export DICTIONARY MPAGE
В результате получаю крякобязы. Что я сделал не так?

С уважением,
 Олег

Re: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

[Alexej Kryukov]

On Tuesday 08 June 2004 00:03, Oleg K. wrote:
> Здравствуйте.
>
> При установке Compact задал кодировку koi8-r.
> Но с ней неудобно в плане совместимости с Windows(tm).

Поосторожнее с такими мотивациями своих действий ;-)
Хотя само по себе предпочтение CP1251 вполне оправдано, но
сейчас ведь найдется двадцать человек, которые напишут, что
используют koi8, и с совместимостью у них при этом всё
в порядке.

> Решил перейти на cp1251.
> В ~/.i18n пишу:
> LANG=ru_RU.CP1251
> LANGUAGE=ru_RU.CP1251
> SYSFONTACM=cp1251
> SYSFONT=UniCyr_8x16
> DICTIONARY=russian
> MPAGE="-CCP1251"
> export DICTIONARY MPAGE
> В результате получаю крякобязы. Что я сделал не так?

Насколько я вижу, всё правильно. А вот вопрос поставлен 
некорректно. Объяснять же надо, где именно и какие 
кракозябры.

Re: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

[Alexander Leschinsky]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 353 bytes --]

Hello Oleg,

   On Tue, 08 Jun 2004 00:03:12 +0400 (08.06.2004 2:03 my local time),
   you wrote, at least in part:

> В результате получаю крякобязы.
"Я угодаю с одного предложения"... Проблемы при монтровании виндовых
разделов?

>  Что я сделал не так?
Не RTFM "man mount", если моя догадка верна
-- 
Best regards,
 Alexander Leschinsky

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 201 bytes --]

Re[2]: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

["Oleg K."]

Alexej Kryukov пишет:
> On Tuesday 08 June 2004 00:03, Oleg K. wrote:
> > Решил перейти на cp1251.
> > В ~/.i18n пишу:
[...]
> > В результате получаю крякобязы. Что я сделал не так?
> Насколько я вижу, всё правильно. А вот вопрос поставлен 
> некорректно. Объяснять же надо, где именно и какие 
> кракозябры.

В консоли: с набором проблем нет, а вот обычные текстовые файлы 
в кодировке 1251 не читаются. Также наблюдаются "кракобязы" в
интерфейсе, например, links1.
В xterm: проблема как с чтением, так и набором.
В остальных программах для X все в порядке.

Вид у "кракобяз": кХМСЙЯ (Линукс).

С уважением,
 Олег

Re[2]: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

["Oleg K."]

Alexander Leschinsky пишет:
> "Я угодаю с одного предложения"... Проблемы при монтровании виндовых
> разделов?

нет

Re: Re[2]: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

[Alexej Kryukov]

On Wednesday 09 June 2004 17:40, Oleg K. wrote:
>
> В консоли: с набором проблем нет, а вот обычные текстовые файлы
> в кодировке 1251 не читаются. Также наблюдаются "кракобязы" в
> интерфейсе, например, links1.
> В xterm: проблема как с чтением, так и набором.
> В остальных программах для X все в порядке.

В консоли: в какой программе открываете текстовые файлы?
В xterm: опять же, в какой программе?

Re: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

[Alexey Morsov]

Oleg K. wrote:
> Alexej Kryukov пишет:
> 
>>On Tuesday 08 June 2004 00:03, Oleg K. wrote:
>>
>>>Решил перейти на cp1251.
>>>В ~/.i18n пишу:
> 
> [...]
> 
>>>В результате получаю крякобязы. Что я сделал не так?
>>
>>Насколько я вижу, всё правильно. А вот вопрос поставлен 
>>некорректно. Объяснять же надо, где именно и какие 
>>кракозябры.
> 
> 
> В консоли: с набором проблем нет, а вот обычные текстовые файлы 
> в кодировке 1251 не читаются. Также наблюдаются "кракобязы" в
MC умеет смотреть cp1251 - когда смотришь файл жми Ctrl-T - и 
выбирай cp1251...

> интерфейсе, например, links1.
links настраиваеться
> В xterm: проблема как с чтением, так и набором.
Это проблема не xterm а шрифта который он использует

> В остальных программах для X все в порядке.
> 
> Вид у "кракобяз": кХМСЙЯ (Линукс).
> 
> С уважением,
>  Олег
> _______________________________________________
> Community mailing list
> Community@altlinux.ru
> https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community
> 

-- 
Всего наилучшего,
Системный Администратор ЗАО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ"
Алексей Морсов
http://www.ricom.ru
http://www.fondmarket.ru

Re: [Comm] переход koi8-r ->cp1251

[Alexej Kryukov]

On Wednesday 09 June 2004 18:50, Alexey Morsov wrote:
> >
> > В консоли: с набором проблем нет, а вот обычные текстовые файлы
> > в кодировке 1251 не читаются. Также наблюдаются "кракобязы" в
>
> MC умеет смотреть cp1251 - когда смотришь файл жми Ctrl-T - и
> выбирай cp1251...

О чем Вы? При перечисленных настройках cp1251 должна показываться
по умолчанию. Так что достоинство mc применительно к данному случаю
заключается, наоборот, в том, что он умеет показывать koi8 ;-)

Re[4]: [Comm] переход koi8-r ->cp1251

["Oleg K."]

Alexej Kryukov пишет:
> On Wednesday 09 June 2004 17:40, Oleg K. wrote:
> > В консоли: с набором проблем нет, а вот обычные текстовые файлы
> > в кодировке 1251 не читаются. Также наблюдаются "кракобязы" в
> > интерфейсе, например, links1.
> > В xterm: проблема как с чтением, так и набором.
> > В остальных программах для X все в порядке.
> 
> В консоли: в какой программе открываете текстовые файлы?
> В xterm: опять же, в какой программе?

В обоих случаях в Vi.
Конечно, Vi можно настроить на показ файлов в различных кодировках,
но это не выход. Хочется все же перейти на cp1251 (к примеру, для того,
чтобы иметь возможность воспользоваться утилитой cat :) без переустановки
системы.

С уважением,
 Олег

Re[2]: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

["Oleg K."]

Alexey Morsov пишет:
> MC умеет смотреть cp1251 - когда смотришь файл жми Ctrl-T - и 
> выбирай cp1251...

Я не пользуюсь mc.

Re: Re[4]: [Comm] переход koi8-r ->cp1251

[Alexej Kryukov]

On Thursday 10 June 2004 02:31, Oleg K. wrote:
> >
> > В консоли: в какой программе открываете текстовые файлы?
> > В xterm: опять же, в какой программе?
>
> В обоих случаях в Vi.
> Конечно, Vi можно настроить на показ файлов в различных кодировках,
> но это не выход. Хочется все же перейти на cp1251 (к примеру, для
> того, чтобы иметь возможность воспользоваться утилитой cat :) без
> переустановки системы.

Не понял. Какая связь между переустановкой системы (!) и настройкой
Vi? А дело в том, что Vi(m) в любом случае так и так нужно настраивать,
ибо этот редактор изначально предназначен для работы с разными
кодировками. Если он настроен на koi8 (что естественно), то Вы не
получите в нем cp1251, если даже общесистемные параметры тому
не препятствуют.

Посему проверьте сначала, всё ли в порядке в *чистой* консоли и
*чистом* xterm (хотя бы путем ввода русских символов прямо в
командную строку и чтения существующих файлов той же утилитой cat).
И если в порядке, значит, тему следует озаглавить "как мне настроить
vim". И тогда, конечно, .vimrc в студию...

Re: Re[4]: [Comm] переход koi8-r ->cp1251

[Alexey I. Froloff]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 922 bytes --]

* Alexej Kryukov <akrioukov@> [040610 10:42]:
> > В обоих случаях в Vi.
> > Конечно, Vi можно настроить на показ файлов в различных кодировках,
> > но это не выход. Хочется все же перейти на cp1251 (к примеру, для
> > того, чтобы иметь возможность воспользоваться утилитой cat :) без
> > переустановки системы.
> Не понял. Какая связь между переустановкой системы (!) и настройкой
> Vi? А дело в том, что Vi(m) в любом случае так и так нужно настраивать,
> ибо этот редактор изначально предназначен для работы с разными
> кодировками. Если он настроен на koi8 (что естественно), то Вы не
> получите в нем cp1251, если даже общесистемные параметры тому
> не препятствуют.
:help 'encoding'
:help 'fileencoding'
:help 'termencoding'
:help ++enc

-- 
Regards, Sir Raorn.
-------------------
По дизайну и реализации apcupsd существенно хуже nut.
Это примерно как wu-ftpd vs vsftpd.
		-- ldv in sisyphus@

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re[6]: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

["Oleg K."]

Alexej Kryukov пишет:
> On Thursday 10 June 2004 02:31, Oleg K. wrote:
> > > В консоли: в какой программе открываете текстовые файлы?
> > > В xterm: опять же, в какой программе?
> > В обоих случаях в Vi.
> > Конечно, Vi можно настроить на показ файлов в различных кодировках,
> > но это не выход. Хочется все же перейти на cp1251 (к примеру, для
> > того, чтобы иметь возможность воспользоваться утилитой cat :) без
> > переустановки системы.
> Не понял. Какая связь между переустановкой системы (!) и настройкой
> Vi? 

Естественно, связи нет. Допустим, Vi я настрою. Как быть с утилитой cat?

> Посему проверьте сначала, всё ли в порядке в *чистой* консоли и
> *чистом* xterm (хотя бы путем ввода русских символов прямо в
> командную строку и чтения существующих файлов той же утилитой cat).

В консоли с вводом русских символов проблем не наблюдается, а вот в 
xterm -- "кракобязы".
С чтением файлов с кодировкой 1251 утилитой cat есть проблемы как 
в чистой консоли, так и в xterm.

С уважением,
 Олег

Re: Re[6]: [Comm] переход koi8-r -> cp1251

[Alexej Kryukov]

On Friday 11 June 2004 01:58, Oleg K. wrote:

> > Посему проверьте сначала, всё ли в порядке в *чистой* консоли и
> > *чистом* xterm (хотя бы путем ввода русских символов прямо в
> > командную строку и чтения существующих файлов той же утилитой cat).
>
> В консоли с вводом русских символов проблем не наблюдается, а вот в
> xterm -- "кракобязы".
> С чтением файлов с кодировкой 1251 утилитой cat есть проблемы как
> в чистой консоли, так и в xterm.

Ну, для xterm, скорее всего, просто надо правильный шрифт прописать.
Допустим, в ~/.Xdefaults:
xterm*font:-misc-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-microsoft-cp1251

А что у Вас в консоли, я не знаю. Можно попробовать проделать
вручную контрольную последовательность команд, то есть:

setfont UniCyr_8x16
mapscrn cp1251
loadkeys ru_что-нибудь_cp1251

Если после этого всё придет в норму, тогда разбирайтесь,
что из перечисленного у Вас не загрузилось...

Re[8]: [Comm] переход koi8-r ->cp1251

["Oleg K."]

Alexej Kryukov пишет:
> Ну, для xterm, скорее всего, просто надо правильный шрифт прописать.
> Допустим, в ~/.Xdefaults:
> xterm*font:-misc-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-microsoft-cp1251

Не помогает. 
Пробовал другие шрифты из пакета XFree86-cyr_rfx-fonts-cp1251 --
то же самое.
 
> А что у Вас в консоли, я не знаю. Можно попробовать проделать
> вручную контрольную последовательность команд, то есть:
> 
> setfont UniCyr_8x16
> mapscrn cp1251
> loadkeys ru_что-нибудь_cp1251

Заработало.
 
> Если после этого всё придет в норму, тогда разбирайтесь,
> что из перечисленного у Вас не загрузилось...

Вот что обнаружил в /var/log/messages:
loadkeys: Loading /usr/lib/kbd/keymaps/i386/qwerty/ruwin_ct_sh-KOI8-R.kmap.gz
Нашел файл (/etc/sysconfig/keyboard), в котором это можно поменять.
Заменил
KBCHARSET=koi8-r
KEYTABLE=ruwin_ct_sh-KOI8-R
на
KBCHARSET=cp1251
KEYTABLE=ruwin_ct_sh-CP1251
и проблема разрешилась.

Спасибо за наводку!

С уважением,
 Олег