From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <vsu@altlinux.ru>
Date: Fri, 7 May 2004 13:31:28 +0400
From: Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] bash trouble
Message-ID: <20040507093128.GB9007@master.mivlgu.local>
Mail-Followup-To: community@altlinux.ru
References: <20040507070048.GA10900@faa.lan.blok-caf.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="E39vaYmALEf/7YXx"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20040507070048.GA10900@faa.lan.blok-caf.ru>
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 07 May 2004 09:31:29 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20040507093128.GB9007@master.mivlgu.local/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>


--E39vaYmALEf/7YXx
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

On Fri, May 07, 2004 at 12:00:48PM +0500, Andrew Fefilov wrote:
> Добрый день, уважаемые.  Вот наткнулся на непонятки в bash scripting. Сижу
> грепаю man bash, но пока не просветвляет. Может кто подскажет, если не в
> лом.  Ситуация такая - скриптику через аргуметы передается имя файла, в
> котором имеется несколько пробелов, идущих подряд. Видимо, bash
> обрабатывает строку аргументов, разбивая ее на позиционные параметры,
> которые он считает разделены пробелами. В результате этого, мой аргумет
> приводится к виду, когда вместо несколько идущих пробелов остается только
> один. Поскольу это имя файла - то сие неприемлемо. Вот для наглядности:
> 
> [faqa@faa 444]$ ./proba "/ttt/kkk/lll  kkk"
> /ttt/kkk/lll kkk
> 
> [faqa@faa 444]$ cat ./proba 
> #!/bin/bash
> echo $1
> 
> 
> Как видно из примера, в аргументе между "lll" и "kkk" стоит два пробела. А
> в выводе скрипта уже остается только один.  Как бы эти грабельки обойти?

echo "$1"

--E39vaYmALEf/7YXx
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAm1dwW82GfkQfsqIRAtNfAJ93rGKg8eErUCe+gBC3Z4oPLLDdfQCeOfPw
6Tx5vxSFjedytMbgrJEtPD0=
=ICcE
-----END PGP SIGNATURE-----

--E39vaYmALEf/7YXx--