From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <rud_ras@tut.by>
Date: Wed, 7 Apr 2004 17:59:25 +0300
From: =?KOI8-R?Q?=E0=D2=C9=CA?= <rud_ras@tut.by>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] Color HPLaserJet 4550+hpoj
Message-Id: <20040407175925.0417cdc7.rud_ras@tut.by>
In-Reply-To: <200404071833.27236.dvukol@rosmail.ru>
References: <20040406183440.1467378a.rud_ras@tut.by>
	<20040406195910.21652dac.rud_ras@tut.by>
	<200404071833.27236.dvukol@rosmail.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.9.2 (GTK+ 1.2.10; i686-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 07 Apr 2004 14:59:35 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20040407175925.0417cdc7.rud_ras@tut.by/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Wed, 7 Apr 2004 18:33:16 +0400
Dmitry Vukolov <dvukol@rosmail.ru> wrote:

> On Tuesday 06 April 2004 20:59, Юрий wrote:
> > On Tue, 6 Apr 2004 18:34:40 +0300
> >
> > Юрий <rud_ras@tut.by> wrote:
> > > Установил пакет hpoj после чего по сети вижу все необходимые
> > > принт-сервера, в том числе и Color HPLaserJet 4550. Все хорошо
> > > вот только сообщения от него идут на русском, а у меня
> > > отображаются xojpanel кракозябрами. Кто может подсказать, что
> > > нужно сдеалть, чтобы видеть сообщения от этого принтера
> > > нормально?
> >
> > вдогонку
> >
> > $ ptal-hp hpjd:192.168.1.3 display
> > POWERSAVE ╡╨╩.
> >
> > тоже по русски не показывает :-(
> 
> $ echo POWERSAVE ╡╨╩. | iconv -f iso8859-5 -t koi8-r
> POWERSAVE ВКЛ.
> 
> Можно сваять патчик. Я гляну.
> 
Спасибо, было бы не плохо.

-- 
С уважением,
Юрий.