From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <bda2000@mail.ru>
Date: Fri, 28 Nov 2003 12:27:12 +0200
From: Dmitry <bda2000@mail.ru>
To: community@altlinux.ru
Message-Id: <20031128122712.5a04ceff.bda2000@mail.ru>
Organization: KSU
X-Mailer: Sylpheed version 0.8.8 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=Windows-1251
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Spam: Not detected
Subject: [Comm] Fetchmail: error
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 28 Nov 2003 10:26:48 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20031128122712.5a04ceff.bda2000@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Народ помогите, 
скотский fetchmail после забора почты вместо 
того чтобы раскладывать почту пользователям, валит все root 
и в хеадере пишет:

X-Fetchmail-Warning: recipient address имя_любого_пользователя@ioran.baltnet.ru didn't match any local name

baltnet - наш провайдер,
сервер соответственно ioran

Буткевич Дмитрий.