On Wed, Nov 26, 2003 at 10:52:23AM +0300, Денис Смирнов wrote:

> Ключевые слово для поиска документации -- NAT, MASWUERADE.
                                                    ^
                                                    Q
                                                очепятка
[...]

-- 
Вывод: какой-то !@#$%^&*()_+ в tcpdump переопределил библиотечный error().
Исправим.
		-- ldv in sisyphus@