From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mrkooll@mrkooll.tdr.pibhe.com>
Date: Tue, 7 Oct 2003 09:47:45 +0300
From: Maxim Tyurin <mrkooll@tdr.pibhe.com>
To: Community <community@altlinux.ru>
Subject: Re: [Comm] kmail & subject in 1251
Message-ID: <20031007064745.GB5470@mrkooll.tdr.pibhe.com>
Mail-Followup-To: Community <community@altlinux.ru>
References: <200310062200.38702.VladGousev@gmx.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="TakKZr9L6Hm6aLOc"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <200310062200.38702.VladGousev@gmx.net>
User-Agent: Mutt/1.4.1i
X-PGP-KeyID: 4A101D3B
X-Request-PGP: x-hkp://wwwkeys.nl.pgp.net
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.2
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 07 Oct 2003 06:47:55 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20031007064745.GB5470@mrkooll.tdr.pibhe.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>


--TakKZr9L6Hm6aLOc
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

On Mon, Oct 06, 2003 at 10:00:38PM +0400, Vlad Gousev wrote:
Content-Description: signed data
> Suilad Community!
> 
> Возможно, я спрошу то, что всем уже давным давно известно, но 
> объясните мне почему для писем в формате html и кодировке 1251 у 
> меня в KMail неправильно отображается поле Subject, хотя, если 
> выполнить "Просмотр источника", то там это поле вполне читается.
> 
> Вот кусочек заголовка в режиме "Просмотр источника":
> ...
> Subject: Квалифицированная доставка
> MIME-Version: 1.0
> Content-Type: text/html;
>   charset=Windows-1251
> Content-Transfer-Encoding: 8bit
> ...
> 
> А вот как это выглядит в списке писем:
> йБЮКХТХЖХПНБЮММЮЪ ДНЯРЮБЙЮ
Правильно. Не 7-ми битный subject должен быть закодирован (QP)
-- 

With Best Regards, Maxim Tyurin
JID:	MrKooll@jabber.pibhe.com
			
--TakKZr9L6Hm6aLOc
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQE/gmGR9GgyV0oQHTsRAiaCAJ0exwhaY7IlrhIMhAo2fkvUJ9DvjwCeMOzV
LvdFWcTtKZRLLuI0mhNuTRc=
=csIh
-----END PGP SIGNATURE-----

--TakKZr9L6Hm6aLOc--