Suilad Commumity!

  В конец измученный спамом решил изучить возможности фильтров 
kmail. Как я понял, в kmail есть две группы фильтров для 
определения действия с письмами до закачки и после. Для начала 
решил опробовать созданный мною фильтр во второй группе, чтобы 
случайно не удалить нужные мне сообщения. Целую неделю kmail 
успешно отлавливал спам и складывал его в отдельную папку. 
Обрадованный этим я перенёс этот фильтр в первую группу для 
отстрела спама на этапе загрузки сообщений... и вот те раз - 
спам рекой потёк в папку входящих писем. 
  Почему? Что я сделал не так? 
  На всякий случай сообщу, что для определения спама я 
пользовался регулярным выражением. Фильтр переписал "один в 
один", заменив только "переместить в папку" на "удалить с 
сервера".

P.S.: Попутный вопрос. Что значит действие "пропустить через 
конвейр". В хелпе не нашёл описания...

-- 
Meneg Suilaid,                    [Team Sberbank] [Team Philips ]
 Vlad Gousev                      [Team Niva    ] [Team Linux   ]
                                  [      Freedom for Tibet      ]
to verify pgp:
   http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x318369E5
--- KMail 1.5 / ALT Linux Junior 2.2
*Origin:OM-MANI-PADME-HUNG(VladGousev@gmx.net AKA 2:5055/113.108)