From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <forlin@yandex.ru>
Date: Fri, 3 Oct 2003 12:37:59 +0400
From: Kir <forlin@yandex.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] =?KOI8-R?Q?=EF=C2=DD=C9=CA_=C7=CC=C0=CB_=CC=CF=CB=C1?=
	=?KOI8-R?Q?=CC=C9=DA=C1=C3=C9=C9_=28=C2=D9=CC=CF_=22=F7?= KDE
	=?KOI8-R?Q?=D0=D2=CF=D0=C1=CC=C1_=CC=CF=CB=C1=CC=C9=DA=C1=C3=C9=D1=22=29?=
Message-Id: <20031003123759.3c474e08.forlin@yandex.ru>
In-Reply-To: <20031001001619.08a48597.forlin@yandex.ru>
References: <20030920200857.1536a45a.forlin@yandex.ru>
	<200309292351.34196.akrioukov@mail.ru>
	<20030930133103.68e833dd.forlin@yandex.ru>
	<200309301819.13415.akrioukov@mail.ru>
	<20031001001619.08a48597.forlin@yandex.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.9.2 (GTK+ 1.2.10; i686-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.2
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 03 Oct 2003 08:38:09 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20031003123759.3c474e08.forlin@yandex.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, 30 Sep 2003 18:19:13 +0400
Alexej Kryukov <akrioukov@mail.ru> wrote:
> 
> 
> > То есть, русская локаль существует и нормально работает, 
> > но все локализабельные строки выводятся по-английски.
> > Я бы допустил, что в системе отсутствует пакет gettext. Если,
> > конечно, не предположить, что каталог /usr/share/locale
> > куда-то делся со всем своим содержимым либо на него
> > установлены неправильные права доступа.
> > 
> $ rpm -q gettext
> gettext-0.11.5-alt12
> 
>  /usr/share/locale имеется:
> 
> #[root@localhost locale] dir
> C              be  de  en_GB  es  he  kk    ru            ru_RU.KOI8-R  uk            zh_CN
> all_languages  cs  en  en_US  fr  it  l10n  ru_RU.CP1251  sv            uk_UA.CP1251
> 
> Права на /usr/share/locale: root, root
> drw-r--r--
> 

Подскажите ж, граждане, как определить в данном случае причину беды?
Где еще и как порыть можно?
Надо ж очень поправить!

---
С уважением,
Kir