From: Denis Smirnov <mithraen@freesource.info>
To: community@altlinux.ru
Subject: [Comm] [JT] [OFFTOPIC] [;)]
Date: Fri, 26 Sep 2003 00:18:03 +0400
Message-ID: <20030925201803.GH31815@localhost.localdomain> (raw)
In-Reply-To: <20030925103457.5f6021ba.olli@rbauto.ru>
On Thu, Sep 25, 2003 at 10:34:57AM +0400, Oleg K. Artemjev wrote:
> вот интересно, но по моей статистике самые забавные вопросы задают пользователи с 'From' на русском..
> К чему бы это? ?-)
IMHO:
Видимо потому, что настраивать разный From на разные эхи лениво, поэтому
русский From только у тех, кто не пользуется или редко пользуется
зарубежными источниками информации. Те, кто пользуются часто, используют
английский From на автопилоте, забывая о том, что это можно делать на
русском. Вторая причина в том, что ещё недавно была масса проблем с
русским языком, поэтому использовать 8bit кодировки в заголовках писем
считалось дурным тоном, поэтому те люди, кто провёл и интернете (или фидо)
много времени, так же пользуются транслитом для From просто на автопилоте.
Вывод -- русский 'From' говорит обычно о том, что человек имеет небольшой
стаж использования maillist'ов, usenet, fido, и.т.д. В редких случаях о
том, что ему не лень прописать русский язык там, где это возможно.
--
С уважением, Денис
http://freesource.info
next prev parent reply other threads:[~2003-09-25 20:18 UTC|newest]
Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2003-09-25 6:34 Oleg K.Artemjev
2003-09-25 20:18 ` Denis Smirnov [this message]
2003-09-26 5:14 ` Dmytro O. Redchuk
2003-09-26 6:23 ` [Comm] " Денис Смирнов
2003-09-26 7:20 ` Oleg K.Artemjev
2003-09-26 22:09 ` Денис Смирнов
2003-09-29 6:49 ` [Comm] Re: [OFFTOPIC] [;)] [JT] Oleg K.Artemjev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20030925201803.GH31815@localhost.localdomain \
--to=mithraen@freesource.info \
--cc=community@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git