* [Comm] Русские имена файлов на виндозных ftp-серверах
@ 2003-09-12 7:35 nikodim
2003-09-12 17:21 ` Pavel Tsybulin
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: nikodim @ 2003-09-12 7:35 UTC (permalink / raw)
To: Alt community
Здравствуйте!
Такая проблема: возникла необходимость загружать файлы с русскими именами с
ftp-серверов, работающих под виндой, и отдающих русские имена в кодировке
CP1251. А у меня локаль KIO8-R. Естественно, и при просмотре каталогов, и при
закачке файлов имена получаются, как "бНОПНЯ". Как это победить?
Из всех перепробованных мной ftp-клиентов только kbear позволял указывать
кодировку имен на ftp-сервере, в результате списки файлов показывались
правильно, но при загрузке файла kbear записывал русские имена даже не как
бНОПНЯ, а как ??????????? (вместо русских букв вопросы).
Посоветуйте, каким софтом лучше качать с таких серверов.
Спасибо.
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [Comm] Русские имена файлов на виндозных ftp-серверах
2003-09-12 7:35 [Comm] Русские имена файлов на виндозных ftp-серверах nikodim
@ 2003-09-12 17:21 ` Pavel Tsybulin
2003-09-15 0:15 ` nikodim
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Pavel Tsybulin @ 2003-09-12 17:21 UTC (permalink / raw)
To: community
On Fri, Sep 12, 2003 at 03:35:01PM +0800, nikodim wrote:
> Здравствуйте!
>
> Такая проблема: возникла необходимость загружать файлы с русскими именами с
> ftp-серверов, работающих под виндой, и отдающих русские имена в кодировке
> CP1251. А у меня локаль KIO8-R. Естественно, и при просмотре каталогов, и при
> закачке файлов имена получаются, как "бНОПНЯ". Как это победить?
Mozilla ?
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [Comm] Русские имена файлов на виндозных ftp-серверах
2003-09-12 17:21 ` Pavel Tsybulin
@ 2003-09-15 0:15 ` nikodim
0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: nikodim @ 2003-09-15 0:15 UTC (permalink / raw)
To: community
>> Такая проблема: возникла необходимость загружать файлы с русскими именами
>> с ftp-серверов, работающих под виндой, и отдающих русские имена в
>> кодировке CP1251. А у меня локаль KIO8-R. Естественно, и при просмотре
>> каталогов, и при закачке файлов имена получаются, как "бНОПНЯ". Как это
>> победить?
>
> Mozilla ?
К сожалению,
1) есть одна особенность - эти сервера находятся во внутренней сети
предприятия, и настроены так, что подключиться к ним в "пассивном" ftp-режиме
нельзя. Только в "активном". А браузеры пытаются подключаться именно в
пассивном.
2) требуется массовая закачка десятков файлов. Уже по этой причине браузеры не
подходят :(
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2003-09-15 0:15 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2003-09-12 7:35 [Comm] Русские имена файлов на виндозных ftp-серверах nikodim
2003-09-12 17:21 ` Pavel Tsybulin
2003-09-15 0:15 ` nikodim
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git