From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mrkooll@mrkooll.tdr.pibhe.com>
Date: Mon, 11 Aug 2003 18:11:00 +0300
From: Maxim Tyurin <mrkooll@tdr.pibhe.com>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] Firewall (iptables)
Message-ID: <20030811151100.GG14994@mrkooll.tdr.pibhe.com>
Mail-Followup-To: community@altlinux.ru
References: <3F3796E6.6060500@net80.sv.ru>
	<20030811135320.GB14994@mrkooll.tdr.pibhe.com>
	<3F37A6E5.3050804@net80.sv.ru>
	<20030811144151.GC14994@mrkooll.tdr.pibhe.com>
	<3F37AF4D.9080502@net80.sv.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <3F37AF4D.9080502@net80.sv.ru>
User-Agent: Mutt/1.4.1i
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.2
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 11 Aug 2003 15:11:06 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20030811151100.GG14994@mrkooll.tdr.pibhe.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Mon, Aug 11, 2003 at 06:59:25PM +0400, Maxim Ivanov wrote:
> Maxim Tyurin wrote:
> 
> >Никакой не бред. Скрипт идет вместе с iptables-tutorial. В tutorial
> >повествование идет на примере этого скрипта. Все там красиво и
> >логично. 
> >
> >А если вы себе скачали iptables-tutorial без приложений (rc.firewall
> >одно из них) то вы сам себе злобный буратино.
> >
> 
> Зря вы так... У Буратино хоть папа Карло был :) Я же кругый сирота
> %)

Я подумал что ты скачал только сам html без скриптов и понять не
можеш.
Извини если что не так

> Среди пакетов, установленых и  которые можно поставить нет пакета, 
> содержащего
> 
> iptables-tutorial. Плохо верится, что эта фича появилась позже Мастера 2.0. 
> Значит, что-то я не понимаю глубже. Apt не знает, что такое 
> iptables-tutorial. Будьте любезны с этого момента подробнее, пожалуйста.
> Я прекрасно понимаю, чтим rc.firewall мы и вызываем собственно, iptables. 
> Но, черт возми, КАК это работает? 

Перевод возможно что и позже (нормальный перевод имеется в виду)
Скачай, прочитай и глупые вопросы сами отпадут 
http://gazette.linux.ru.net/rus/articles/index-iptables-tutorial.html
Или все в архиве:
http://gazette.linux.ru.net/archive/iptables-tutorial-1.1.19.tar.gz
-- 

With Best Regards, Maxim Tyurin
JID:	MrKooll@jabber.pibhe.com