From: Alexej Kryukov <akrioukov@mail.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] English in X System/KDE with right Russian file names
Date: Wed, 30 Jul 2003 20:10:32 +0400
Message-ID: <200307302010.32945.akrioukov@mail.ru> (raw)
In-Reply-To: <200307302300.29305.artyoml@narod.ru>
On Wednesday 30 July 2003 20:00, Artyom wrote:
>
> Есть ли способ настроить локаль (и всё, что с ней связано), чтобы в
> Иксах (и в KDE) все меню отображались по-английски и при этом
> названия файлов на русском языке бы нормально виделись, а содержание
> русскоязычных файлов нормально просматривалось?
Безусловно, есть :-)
> Я пробовал скопировать файл .i18n из /root в свой ~, но названия
> файлов на русском языке стали нечитаемыми. Как впрочем они нечитаемы,
> если заходить в систему под root.
Не надо было. Хотя, по моему глубокому убеждению, русские
имена файлов есть изврат. Хотя бы потому, что рано или
поздно придется переходить на ru_RU.UTF-8. А способа
автоматической перекодировки имен файлов, кажется,
еще никто не придумал.
> Способ, описанный в
> http://docs.altlinux.ru/releases/faq/
> не работает (там предлагается изменить в ~/.i18n строку
> LC_MESSAGES=ru_RU.XXXXX на LC_MESSAGES=C). Эта редакция ничего не
> меняет.
LC_MESSAGES не влияет на KDE-приложения. Для этих последних
язык интерфейса выбирается в KDE Control Center->Регион и
специальные настройки->Страна/область и язык->локализация.
next prev parent reply other threads:[~2003-07-30 16:10 UTC|newest]
Thread overview: 12+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2003-07-30 16:00 Artyom
2003-07-30 16:10 ` Alexej Kryukov [this message]
2003-07-30 17:18 ` Maxim Tyurin
2003-07-30 17:20 ` Grigory Tuboltsev
2003-07-30 22:16 ` Re[2]: " "Werstak"
2003-07-30 19:02 ` Ivan Adzhubey
2003-07-30 19:40 ` Alexej Kryukov
2003-07-30 20:01 ` Ivan Adzhubey
2003-07-30 20:34 ` Alexej Kryukov
2003-07-30 20:42 ` Ivan Adzhubey
2003-07-30 21:07 ` Alexej Kryukov
2003-07-30 16:28 ` [Comm] " Michael Shigorin
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200307302010.32945.akrioukov@mail.ru \
--to=akrioukov@mail.ru \
--cc=community@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git