From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <vsu@altlinux.ru>
Date: Tue, 3 Jun 2003 15:46:19 +0400
From: Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] Sylpheed, =?koi8-r?B?ztjA09kg?=
	=?koi8-r?B?ySDLz8TJ0s/Xy8Eg1MXN?=
Message-ID: <20030603114619.GB21107@vcserver.mivlgu.local>
Mail-Followup-To: community@altlinux.ru
References: <20030602234743.06ba60b4.wrar-alt@mail.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <20030602234743.06ba60b4.wrar-alt@mail.ru>
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20030603114619.GB21107@vcserver.mivlgu.local/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Mon, Jun 02, 2003 at 23:47:43 +0600, Rahmatullin Andrey wrote:
> Трабла такая: силфид (как 0.8.11 из Мастера, так и 0.9.1 с сайта) темы
> ньюсов отображает явно в КОИ, при том что тело мессаги он перекодирует в
> 1251 нормально. Настройки шрифта меняют только шрифт мессаг. Насколько я
> понял, фишка в том, что кодировка мессаги в заголовках прописывается, а
> вот темы - нет. Как же сделать так, чтобы силфид показывал их нормально?

Каких ньюсов? fido7.*? С какого именно сервера?

Ох, как же там любят 8-битные заголовки, не соответствующие ни одному
RFC :-(