From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <thebeast@fromru.com>
Date: Tue, 13 May 2003 23:30:51 +0400
From: Alexey Morsov <thebeast@fromru.com>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] subtitles in mplayer
Message-ID: <20030513193051.GB7093@fromru.com>
Mail-Followup-To: community@altlinux.ru
References: <20030512160227.GA4945@fromru.com> <87fznj2m96.fsf@pc349.belcaf.minsk.by>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <87fznj2m96.fsf@pc349.belcaf.minsk.by>
User-Agent: Mutt/1.4i
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20030513193051.GB7093@fromru.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Не далее как Tue, May 13, 2003 at 01:07:17PM +0300 Grigory Milev писал(а) следующее:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> >>>>> "Alexey" == Alexey Morsov <thebeast@fromru.com> writes:
> 
>     Alexey> Привет, Как заставить mplayer понимать воспроизводить субтитры,
>     Alexey> если они в кодировке KOI8R? А то он не то что крякозябры кажет,
>     Alexey> одни знаки пунктуации =(
> 
>     Alexey> Запускаю так:
> 
>     Alexey> 	$mplayer 1.avi -sub 1.srt -subcp KOI8R
> 
>     Alexey> без -subcp тот же эффект.
> 
>     Alexey> PS: Если субтитры в cp1251 - все пучком, но... точит червячок =)

Эка ваш gnus раскорячило =) Это вы его ладите или как?

--
With best regards,
Alexey Morsov.

[ALT Linux] [GNU] [LyX] [WindowMaker]