From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <pem@rbcmail.ru>
Date: Thu, 24 Apr 2003 22:21:47 +0700
From: Pyatnitskich Evgeniy <pem@rbcmail.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] =?KOI8-R?Q?=F4=C5=E8=CF=D7=D3=CB=C9=C5_=DB=D2=C9=C6=D4?=
 =?KOI8-R?Q?=D9_=C4=CC=D1_=D4=C0=D2=CB=D3=CB=C9=C8_=D1=DA=D9=CB=CF=D7?=
Message-Id: <20030424222147.2c28247e.pem@rbcmail.ru>
In-Reply-To: <3EA7FF80.7080808@netorn.ru>
References: <20030424151913.41505ef0.pem@rbcmail.ru>
	<200304241507.44413.akrioukov@kengu.ru>
	<20030424191059.5632953a.pem@rbcmail.ru>
	<200304241706.49102.akrioukov@kengu.ru>
	<3EA7FF80.7080808@netorn.ru>
Organization: Home
X-Mailer: Sylpheed version 0.8.11claws102 (GTK+ 1.2.10; i686-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20030424222147.2c28247e.pem@rbcmail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Thu, 24 Apr 2003 18:15:12 +0300
"Vadim V. Zhytnikov" <vvzhy@netorn.ru> wrote:

> > Это хороший вопрос. Шрифты-то сделали, а пакетов поддержки
> > для соответствующих языков нету. Поэтому, если лень возиться
> > и писать их самому, то последовательность действий такова:
> > 
> > а) изучаем таблицы кодировок и решаем, что же нам всё-таки надо:
> > T2A, T2B, T2C или X2. В последней гарантированно всё есть, но 
> > зато нет латиницы.
> > 
> > б) пишем в преамбуле:
> > \usepackage[X2,T1]{fontenc}
> > 
> > (или вместо X2, соответственно, то, что надо);
> > 
> > в) Переключаем язык на русский, а для набора специальных
> > символов используем TeX'овские команды. Например
> > \cyrndsc -- это буква "н" с нижним хвостиком. Список
> > таких команд смотрите в файлах *enc.def, где * -- имя
> > кодировки.
> > 
> > Если будут дальнейшие вопросы, то почему бы не обратиться
> > с ними в рассылку "Cyrillic TeX Users Group" <CyrTeX-ru@vsu.ru> ?
> > Я думаю, там многим будет интересно узнать, что эти символы наконец
> > кому-то понадобились.

Спасибо за объяснение. Буду копаться.

> Вот только уважаемый вопрошающий забыл сазать для
> чего ему это нужно.  Для plain TeX или LaTeX?
> Надеюсь, что для последнего - тогда всё вышесказанное
> верно.

Вообще-то для LyX'а :-))

-- 
      ---Regards, P.E.M. <pem@rbcmail.ru>---