From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <akrioukov@kengu.ru>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: Alexej Kryukov <akrioukov@kengu.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] cyrillic input in wine
Date: Thu, 17 Apr 2003 23:21:50 +0400
User-Agent: KMail/1.4.2
References: <1050519499.5108.8.camel@svintuss.voxnet.ru> <200304172151.31292.is-lists@istudio.ru>
In-Reply-To: <200304172151.31292.is-lists@istudio.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <200304172321.50351.akrioukov@kengu.ru>
X-Sender: akrioukov@kengu.ru
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/200304172321.50351.akrioukov@kengu.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Thursday 17 April 2003 20:53, Stepin Igor wrote:

> В сообщении от 16 Апрель 2003 23:58 Alex Khroustalev написал:
> > Каким образом можно научить wine вводить русские символы при
> > системной локали cp1251? А то при нажатии клавиши "п" отображается
> > "О" и т.п.
>
> Как завещал
>
> В сообщении от 17 Апрель 2003 00:18 Alexej Kryukov:
> > А для себя я эту проблему решаю правкой исходников:
> > в файле dlls/x11drv/keyboard.c надо
>
> добавить
>
> /*** Russian keyboard layout cp1251 (phantom key version) */
> static const char main_key_RU_cp1251_phantom[MAIN_LEN][4] =
> {
>  "`~","1!","2@","3#","4$","5%","6^","7&","8*","9(","0)","-_","=+",
>
> "qQйЙ","wWцЦ","eEуУ","rRкК","tTеЕ","yYнН","uUгГ","iIшШ","oOщЩ","pPзЗ"
>,"[{хХ","]}ъЪ",
>
> "aAфФ","sSыЫ","dDвВ","fFаА","gGпП","hHрР","jJоО","kKлЛ","lLдД",";:жЖ"
>,"'\"эЭ","\\|",
> "zZяЯ","xXчЧ","cCсС","vVмМ","bBиИ","nNтТ","mMьЬ",",<бБ",".>юЮ","/?",
> "<>" /* the phantom key */
> };

А, теперь понял. С этой таблицей вообще-то имеет место очень странное
колдовство. Она, конечно, явно в koi8. Поэтому с моей стороны первым
же движением было перегнать ее в cp1251. Но после этого wine вообще
отказался находить русскую раскладку: говорил, что будет вместо нее
брать не то болгарскую, не то белорусскую (тоже cp1251). Хотя фактически
эта раскладка всё равно была русской (видать, болгаризация там кривая).
Методом проб и ошибок удалось установить, что достаточно только
тех исправлений, которые я указал в предыдущем письме.


>
> и
>
> {"Russian keyboard layout cp1251 (phantom key version)", 1251,
> &main_key_RU_cp1251_phantom, &main_key_scan_qwerty,
> &main_key_vkey_qwerty},
>
> в соответствующих местах (например, после похожих записей про
> koi8-r).