From: Sergey <sapsan2002@mail333.com> To: community@altlinux.ru Subject: Re: [Comm] [JT] NEW VIRUS WARNING! Date: Fri, 4 Apr 2003 08:27:48 +0400 Message-ID: <200304040827.50007.sapsan2002@mail333.com> (raw) In-Reply-To: <200304020451.h324ptJo022620@ns.asdg.ru> > MO> VS> Интересно, как "оффтопик" по-татарски будет :-) > MO> > MO> "Винда ворда балалар каюк", как мне подсказывают :) поскольку живу в Татарстане - попытаюсь перевести: 1) темага туры килмисенэ (в последнем слове нэ пишется как Н с хвостиком 2) тема буенча тюгель (Ю пишется как У с хвостиком) 3) сим темалы тюгель (Ю пишется как У с хвостиком) > Из всей фразы только одно слово тюркское. Точнее казахское. > Балалар - Дети по казахски я знаю только ЖАЛЕП - причём это моя исчерпывающая характеристика -- sapsan2002@mail333.com aka gray@e-nk.ru
next prev parent reply other threads:[~2003-04-04 4:27 UTC|newest] Thread overview: 20+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2003-04-01 9:38 Dmitry Nikitin 2003-04-01 8:31 ` Maxim A. Telegin 2003-04-01 9:59 ` Ilya Palagin 2003-04-01 10:07 ` Dmitry Nikitin 2003-04-01 10:22 ` Amodeus 2003-04-01 9:41 ` Andrew Nazarkin 2003-04-01 9:43 ` [Comm] " Anton V. Boyarshinov 2003-04-01 9:49 ` [Comm] " Grigory Batalov 2003-04-01 11:01 ` Rinat Bikatov 2003-04-01 11:13 ` Sergey Degtyaryov 2003-04-01 11:18 ` Rinat Bikatov 2003-04-01 11:24 ` Vyacheslav Sokolov 2003-04-01 11:35 ` Rinat Bikatov 2003-04-01 14:10 ` Re[2]: " Maksim Otstavnov 2003-04-02 4:51 ` Пушкин Сергей Алексеевич 2003-04-04 4:27 ` Sergey [this message] 2003-04-01 11:40 ` iLya Bryzgalow 2003-04-01 11:30 ` Пушкин Сергей Алексеевич 2003-04-01 12:36 ` Sergey Degtyaryov 2003-04-01 19:48 ` Padukov Vladimir
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=200304040827.50007.sapsan2002@mail333.com \ --to=sapsan2002@mail333.com \ --cc=community@altlinux.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \ mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com public-inbox-index community Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git