[Comm] cdrecord with russian letters

[Comm] cdrecord with russian letters

[John A. Gladkikh]

Hi all.

Нужно записать диск с файлами с русскими именами для последующего прочтения под вынью.
Пробовал так:

1) mkisofs -jcharset cp866 и т.д., а также
                  cp1251
                  koi8-r     
пробовал
2) mkisofs -J -output-charset cp866 ...

1-й вариант не отображается нормально нигде, 2-й в линуксе нормально, в виндах - нет

Что можно сделать/прочитать?

ALT Master 2.0 оригинальный
-- 
Best regards
------------
John A. Gladkikh

Re: [Comm] cdrecord with russian letters

[Пушкин Сергей Алексеевич]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 854 bytes --]

Однажды, в Tue, 25 Mar 2003 12:23:01 +0200
John A. Gladkikh запустил в Инет такого червя:

JAG> Hi all.
JAG> 
JAG> Нужно записать диск с файлами с русскими именами для
JAG> последующего прочтения под вынью. Пробовал так:
JAG> 
JAG> 1) mkisofs -jcharset cp866 и т.д., а также
JAG>                   cp1251
JAG>                   koi8-r     
JAG> пробовал
JAG> 2) mkisofs -J -output-charset cp866 ...
JAG> 
JAG> 1-й вариант не отображается нормально нигде, 2-й в линуксе
JAG> нормально, в виндах - нет
JAG> 
JAG> Что можно сделать/прочитать?
JAG> 
JAG> ALT Master 2.0 оригинальный

mkisofs -r -jcharset koi8-r ...

Это если у Вас локаль в системе koi8-r, естественно

-- 
С уважением, Пушкин Сергей aka Stalker
Linux user #302651

UIN: 35113025
JID: stalker@jabber.ru

XMMS шуршит:  - nb_kniga

Клизма - знай свое место.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [Comm] cdrecord with russian letters

[Andrey Golovin]

В Tue, 25.03.2003, в 13:23, John A. Gladkikh написал:
> Hi all.
> 
> Нужно записать диск с файлами с русскими именами для последующего прочтения под вынью.
> Пробовал так:
> 
> 1) mkisofs -jcharset cp866 и т.д., а также
>                   cp1251
>                   koi8-r     

Из описания это ИМХО не очень понятно, но jcharset указывает _исходную_
кодировку имён файлов, а на диск всегда пишется юникод.
-- 
С уважением,
	Андрей Головин

Re: [Comm] cdrecord with russian letters

[John A. Gladkikh]

> > Нужно записать диск с файлами с русскими именами для последующего прочтения под вынью.

Спасибо всем.
Все получилось после похода на atmsk.ru

-- 
Best regards
------------
John A. Gladkikh