From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <at@solemn.turbinal.org>
Date: Fri, 21 Mar 2003 01:20:35 +0300
From: Alexey Tourbin <at@turbinal.org>
To: community@altlinux.ru
Message-ID: <20030320222035.GD7214@solemn.turbinal.org>
Mail-Followup-To: community@altlinux.ru
References: <3E7789D7.602@14000.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="TybLhxa8M7aNoW+V"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <3E7789D7.602@14000.ru>
Subject: [Comm] Re: awk question
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20030320222035.GD7214@solemn.turbinal.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

--TybLhxa8M7aNoW+V
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

On Wed, Mar 19, 2003 at 12:04:23AM +0300, Vadim Vinichenko wrote:
> Уважаемые коллеги,
> 
> Подскажите, пожалуйста, можно ли, используя awk (разделитель - пробел), 
> заставить его считать подстроку в кавычках одним полем, независимо от 
> наличия пробелов внутри. То есть, для:
> 
> aaa bbb "ccc ddd eee"

Если строка в кавычках всего одна, и, притом последняя -- попробуйте

$ echo aaa bbb "ccc ddd eee" | while read a b c; do echo $c; done

Вообще же, эта задача лучше решается в терминах "аргументов", а не
"разделителей полей".

--TybLhxa8M7aNoW+V
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE+ej6zfBKgtDjnu0YRAqgAAKCkyr5BmsT1gsH/bM+nO27jYmDoUgCeMS8K
5RU/KM1uFOSWfyLDxQIV804=
=PXuL
-----END PGP SIGNATURE-----

--TybLhxa8M7aNoW+V--