From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mike@kurush.osdn.org.ua>
Date: Tue, 28 Jan 2003 04:47:45 +0200
From: Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
To: community@altlinux.ru
Message-ID: <20030128024744.GU38342@osdn.org.ua>
Mail-Followup-To: community@altlinux.ru
References: <200301261922.56708.noc@mail.spbnit.ru> <200301270149.42066.someone_lists@bk.ru> <200301270803.53957.noc@mail.spbnit.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <200301270803.53957.noc@mail.spbnit.ru>
User-Agent: Mutt/1.5.1i
Subject: [Comm] Re: win4lin =?koi8-r?B?0sHCz9TBINMg1sXM?=
 =?koi8-r?B?xdrPzQ==?=
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20030128024744.GU38342@osdn.org.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Mon, Jan 27, 2003 at 08:03:53AM +0300, Sergey B. wrote:
> > Для нарезания CD есть XCDRoast.
> как нарезать в линуксе болванке, что в винде русские имена
> файлом нормально отображались?

минимум так:

mkisofs -jcharset=koi8-u -R -o image.iso /path/to/them &&
cdrecord -v dev=0,0,0 image.iso

(some things implied)

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/