From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <vsu@altlinux.ru>
Date: Tue, 21 Jan 2003 20:08:05 +0300
From: =?KOI8-R?Q? "=F3=C5=D2=C7=C5=CA_=F7=CC=C1=D3=CF=D7" ?= <vsu@altlinux.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] text&UTF8
Message-Id: <20030121200805.06652cfb.vsu@altlinux.ru>
In-Reply-To: <3E2D797D.7020102@iop.kiev.ua>
References: <3E2D797D.7020102@iop.kiev.ua>
X-Mailer: Sylpheed version 0.8.9 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20030121200805.06652cfb.vsu@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, 21 Jan 2003 18:46:53 +0200
"Andriy Dobrovol's'kii" <dobr@iop.kiev.ua> wrote:

> Вот возникла необходимость отредактировать текст в UTF8. Чем на 
> Мастере 2.0 это можно делать? Загрузил файл и просмотрел в emacs. 
> всё прекрасно. Но ничего ввести не могу. Моя локаль uk_UA.CP1251. 
> Как сказать ему, что нужно вводить текст в этот файл?

Можно использовать gvim - для этого там надо выставить:

:set enc=utf-8
:set guifont=-*-iso10646-1   "подберите подходящий - см. [xg]fontsel
:set tenc=cp1251  "кодировка ввода

На самом деле можно даже и в консольном vim - естественно, набор
отображаемых символов будет ограничен.