From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <pem@rbcmail.ru>
Date: Mon, 13 Jan 2003 21:22:04 +0600
From: Pyatnitskich Evgeniy <pem@rbcmail.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] [JT] Russian Freshmeat
Message-Id: <20030113212204.0c5b0f45.pem@rbcmail.ru>
In-Reply-To: <20030113174854.7a3c47fb.sssku@online.ru>
References: <864056551.20030113002957@pisem.net>
	<20030113174854.7a3c47fb.sssku@online.ru>
Organization: Home
X-Mailer: Sylpheed version 0.8.8claws83 (GTK+ 1.2.10; i686-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20030113212204.0c5b0f45.pem@rbcmail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Mon, 13 Jan 2003 17:48:54 +0300
"Sergey S. Skulachenko" <sssku@online.ru> wrote:

> On Mon, 13 Jan 2003 00:29:57 +0700
> "Valery V. Kachurov" <xoid26@pisem.net> wrote:
> 
> > Появилась идея - создать небольшой каталог программного
> > обеспечения для Linux под кодовым названием "Русский Freshmeat"
> 
> > 3) Главный вопрос - а нужно ли всё это вообще??
> 
> Если "да", то название можно и благозвучнее. Нет нужды
> обезьянничать. У нас умеют такие термины придумать, так украсить
> русский язык - любо-дорого! Для начала что-нибудь простенькое:
> "Русская помойка". Точно, лучше, чем гнусный "Русский Freshmeat".

"Мясная лавка по-русски" :-)))

-- 
      ---Regards, P.E.M. <pem@rbcmail.ru>---