On Fri, Jan 10, 2003 at 04:29:45PM +0300, Sergey Vlasov wrote:
> > /* Правда некоторые [censored] игнорируют это и используют
> >    LANG в своих поделиях... */
> Переменная LANGUAGE имеет более высокий приоритет при выборе
> языка сообщений; там может быть указан список языков через
> ':' (в LC_MESSAGES может быть только одно значение).
Ух, я щас кого-то пошлю читать man 7 locale ;-)))) (no offence)

Порядок просмотра: LC_ALL -> LC_чтонамнадо -> LANG, так
завещал великий и ужасный POSIX.1.

Про LANGUAGE в man 7 locale говорится, что её "GNU gettext
family of functions also obey".

-- 
Regards, Alexey I. Froloff
AIF5-RIPN, AIF5-RIPE
------------------------------------------
  Inform-Mobil, Ltd. System Adminitrator
       http://www.inform-mobil.ru/
Tel: +7(095)504-4709, Fax: +7(095)513-1006