From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <raorn@immo.ru>
Date: Wed, 18 Dec 2002 19:39:41 +0300
From: "Alexey I. Froloff" <raorn@immo.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?B?8M/Ey8zA3sXOyQ==?=
	=?koi8-r?Q?=C5?= Smart UPS
Message-ID: <20021218163941.GS7418@hell.immo>
Mail-Followup-To: community@altlinux.ru
References: <Pine.LNX.4.44.0212181929180.1244-100000@pc4.mccme.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="LmUdgXdNLPkN/XLh"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <Pine.LNX.4.44.0212181929180.1244-100000@pc4.mccme.ru>
User-Agent: Mutt/1.4i
X-Envelope-To: community@altlinux.ru
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20021218163941.GS7418@hell.immo/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

--LmUdgXdNLPkN/XLh
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

On Wed, Dec 18, 2002 at 07:37:34PM +0300, Denis Kirienko wrote:
> 2. Перепаять провода так, чтобы соединить между собой три указанных в
> документации на пакет apcupsd контакта, при этом в UPS втыкается "папа" и
> номера контактов мы считаем по картинке из документации, если смотреть со
> на контакт со стороны кабеля, а в компьютер - "мама" и номера контактов
> считаются, если смотреть на раз`ем снаружи.
Номера контактов обычно написаны на разъёме.

> Нужно только соединить три контакта, никакие дополнительные
> сопротивления впаивать не надо.
Хм... А не будет ли трехпроводной кабель "тупым" (dumb)?

> 3. В настройках apcupsd указать тип кабеля - smаrt и все должно
> заработать.
Только главное ttyS не перепутать, а то у меня в свое время
после подключения циски apcupsd выругался матерно и потушил
комп ;-)

-- 
Regards, Alexey I. Froloff
AIF5-RIPN, AIF5-RIPE
------------------------------------------
  Inform-Mobil, Ltd. System Adminitrator
       http://www.inform-mobil.ru/
Tel: +7(095)504-4709, Fax: +7(095)513-1006

--LmUdgXdNLPkN/XLh
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQE+AKTNVqT7+fkT8woRAnCCAJoDtfZu5jq/znvmabfbP7RXW0A7xQCfd2Nr
RZWfs8yLlU0+m2QmzqMmqQE=
=z8Ot
-----END PGP SIGNATURE-----

--LmUdgXdNLPkN/XLh--