On Wed, Dec 18, 2002 at 07:37:34PM +0300, Denis Kirienko wrote:
> 2. Перепаять провода так, чтобы соединить между собой три указанных в
> документации на пакет apcupsd контакта, при этом в UPS втыкается "папа" и
> номера контактов мы считаем по картинке из документации, если смотреть со
> на контакт со стороны кабеля, а в компьютер - "мама" и номера контактов
> считаются, если смотреть на раз`ем снаружи.
Номера контактов обычно написаны на разъёме.

> Нужно только соединить три контакта, никакие дополнительные
> сопротивления впаивать не надо.
Хм... А не будет ли трехпроводной кабель "тупым" (dumb)?

> 3. В настройках apcupsd указать тип кабеля - smаrt и все должно
> заработать.
Только главное ttyS не перепутать, а то у меня в свое время
после подключения циски apcupsd выругался матерно и потушил
комп ;-)

-- 
Regards, Alexey I. Froloff
AIF5-RIPN, AIF5-RIPE
------------------------------------------
  Inform-Mobil, Ltd. System Adminitrator
       http://www.inform-mobil.ru/
Tel: +7(095)504-4709, Fax: +7(095)513-1006