From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <netch@segfault.kiev.ua>
Date: Mon, 2 Dec 2002 15:53:36 +0200
From: Valentin Nechayev <netch@netch.kiev.ua>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] Re: =?koi8-r?B?8tXT08vJyiDXINLB?=
	=?koi8-r?B?2s7ZyCDMz8vBzNHI?=
Message-ID: <20021202135336.GD18472@netch.kiev.ua>
References: <3DEB4ABC.4080905@avanto.mpei.ac.ru> <20021202130857.GC22422@osdn.org.ua> <3DEB5FDB.4060809@avanto.mpei.ac.ru> <20021202163040.5cb6b8a0.vyt@vzljot.ru> <3DEB61C2.5080402@avanto.mpei.ac.ru> <3DEB62D7.6080701@altlinux.ru> <3DEB645B.7030407@avanto.mpei.ac.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <3DEB645B.7030407@avanto.mpei.ac.ru>
X-42: On
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
X-Reply-To: netch@netch.kiev.ua
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20021202135336.GD18472@netch.kiev.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

 Mon, Dec 02, 2002 at 16:47:07, node wrote about "Re: [Comm] Re: Русский в разных локалях": 

> >Зачем -- "внутри"? Назовите файл именем в UTF-8.
> тогда его имя можно будет увидеть только  локали UTF-8
> тк ФС не базируется на УТФ-е
> если бы имена файлов хранились бы всегда в УТФ,
> вне зависимости от установленного iocharset при монтировании,
> то и разные локали видели бы файлы с русскими именами нормально...

А содержимое файла тоже должно менять кодировку в зависимости от локали? Или как?
Я вопрос задаю не зря - он хорошо показывает, почему такую возможность не
вводят в родные FS. iocharset для чужих FS - кривая подпорка, вызванная
тем, что кодировки разные в пределах одного и того же языка, но на разных
системах...


-netch-