From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <lav@VL3143.spb.edu>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: Vitaly Lipatov <LAV@VL3143.spb.edu>
Organization: LAVNet
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] mc - =?koi8-r?b?1snaztg=?= (=?koi8-r?b?xsHKzME=?=) =?koi8-r?b?xM8=?= =?koi8-r?b?INbJ2s7J?=
X-Mailer: KMail [version 1.3.2]
References: <3CC0C153.19BB0DC2@mtu-net.ru>
In-Reply-To: <3CC0C153.19BB0DC2@mtu-net.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <20020420061401.74C5D9262@VL3143.spb.edu>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Sat Apr 20 10:16:03 2002
X-Original-Date: Sat, 20 Apr 2002 10:14:00 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20020420061401.74C5D9262@VL3143.spb.edu/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On 20 April 2002 05:16, Oleg N. Kayunov wrote:
> Просто для сведения:
> 	Врубив панел "Информация" у сабж-4.5.51 с интересом обнаружил, что
> некий файл был:
> Создан:  Апр 19 11:31
> Изменен: Апр 19 08:15
> "Существует ли жизнь после смерти?
> А существует ли жизнь до смерти?"
> 	Так тут еще круче...
> Для полноты: значение поля "Обращение" совпадает со значением поля
> "Создан".
>
>
> 	Проблемы перевода (ака локализации)?
Нет, ведь по-английски также получается (но только на некоторых файлах).
Наверняка, если почитать, как эти времена образуются, всё прояснится.

-- 
Lav
Виталий Липатов
ФГУП "ЦНИИ Судовой Электротехники и Технологии", Санкт-Петербург
GNU! Linux! LaTeX! LyX!