тред прошу считать закрытым - проблема решена.

> On Sat, 13 Apr 2002 15:37:07 +0400
> "Герасимов Дмитрий" <matrix@podlipki.ru> wrote:
> 
> > On Sat, 13 Apr 2002 15:26:14 +0400
> > Vyt <vyt@vzljot.ru> wrote:
> > 
> > > On Sat, 13 Apr 2002 14:45:47 +0400
> > > Герасимов Дмитрий <matrix@podlipki.ru> wrote:
> > > 
> > > 
> > > Нужно запускать его в сессии "su -" и стараться использовать