* [mdk-re] Глоссарий
@ 2002-04-11 17:22 ROmul
2002-04-11 17:35 ` Grigory Batalov
2002-04-11 17:50 ` ROmul
0 siblings, 2 replies; 5+ messages in thread
From: ROmul @ 2002-04-11 17:22 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
В глоссарий добавлены глаголы начинающиеся с to. Это понадобилось из-за того что одно и то же словыо будучи глаголом или существительным переводится по разному. Например undo.
Смотрите глоссарий.
--
---
ROmul,
The rubberheart... <-Exit project->
HOMEPAGE: http://exit.webzone.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [mdk-re] Глоссарий
2002-04-11 17:22 [mdk-re] Глоссарий ROmul
@ 2002-04-11 17:35 ` Grigory Batalov
2002-04-11 17:50 ` ROmul
1 sibling, 0 replies; 5+ messages in thread
From: Grigory Batalov @ 2002-04-11 17:35 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
On Thu, 11 Apr 2002 17:20:20 +0400
"ROmul" <romul.home@mtu-net.ru> wrote:
> В глоссарий добавлены глаголы начинающиеся с to. Это понадобилось из-за того что одно и то же словыо будучи глаголом или существительным переводится по разному. Например undo.
> Смотрите глоссарий.
И где его смотреть?
--
Баталов Григорий,
системный администратор
АО "Ковдорский ГОК"
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [mdk-re] Глоссарий
2002-04-11 17:22 [mdk-re] Глоссарий ROmul
2002-04-11 17:35 ` Grigory Batalov
@ 2002-04-11 17:50 ` ROmul
2002-04-11 18:05 ` Grigory Batalov
1 sibling, 1 reply; 5+ messages in thread
From: ROmul @ 2002-04-11 17:50 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
On Thu, 11 Apr 2002 17:20:20 +0400
ROmul <romul.home@mtu-net.ru> wrote:
R> В глоссарий добавлены глаголы начинающиеся с to. Это понадобилось из-за того что одно и то же словыо будучи глаголом или существительным переводится по разному. Например undo.
УЙ!!! Извиняюсь. Ошибся рассылкой. :))
--
---
ROmul,
The rubberheart... <-Exit project->
HOMEPAGE: http://exit.webzone.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [mdk-re] Глоссарий
2002-04-11 17:50 ` ROmul
@ 2002-04-11 18:05 ` Grigory Batalov
2002-04-11 20:16 ` ROmul
0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Grigory Batalov @ 2002-04-11 18:05 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
On Thu, 11 Apr 2002 17:46:57 +0400
"ROmul" <romul.home@mtu-net.ru> wrote:
> R> В глоссарий добавлены глаголы начинающиеся с to. Это понадобилось из-за того что одно и то же словыо будучи глаголом или существительным переводится по разному. Например undo.
> УЙ!!! Извиняюсь. Ошибся рассылкой. :))
Ну мы глоссариями тоже интересуемся =)
--
Баталов Григорий,
системный администратор
АО "Ковдорский ГОК"
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [mdk-re] Глоссарий
2002-04-11 18:05 ` Grigory Batalov
@ 2002-04-11 20:16 ` ROmul
0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread
From: ROmul @ 2002-04-11 20:16 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
On Thu, 11 Apr 2002 18:04:28 +0400
"Grigory Batalov" <grisxa@mail.ru> wrote:
GB> > УЙ!!! Извиняюсь. Ошибся рассылкой. :))
GB> Ну мы глоссариями тоже интересуемся =)
А может вы заинтересуетесь и присоединитесь к vim-russian project? :))
Мы переводим вим и доки к нему...дела хватит всем. :)
--
---
ROmul,
The rubberheart... <-Exit project->
HOMEPAGE: http://exit.webzone.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2002-04-11 20:16 UTC | newest]
Thread overview: 5+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2002-04-11 17:22 [mdk-re] Глоссарий ROmul
2002-04-11 17:35 ` Grigory Batalov
2002-04-11 17:50 ` ROmul
2002-04-11 18:05 ` Grigory Batalov
2002-04-11 20:16 ` ROmul
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git