[mdk-re] Re: OO vs SO

[Michael Shigorin <mike@lic145.kiev.ua>]

On Sun, Mar 31, 2002 at 08:46:27PM +0400, Вячеслав Диконов wrote:
> Ещё один камешек в огород Альта.
Не ошибается тот, кто ничего не делает.  Давайте как-нить соберем
из тарбольчиков гномика, мозилку, офисок -- а потом подумаем
насчем камни таскать...  Эт я по доброму, с тем чтобы этот
нездоровый тренд к "окаменению" закрыть раз и навсегда.

Проблемы есть, _но_ одним из самых слабых мест опенсорс-комьюнити
является порою неспособность нормально относиться к чужим
проблемам и закидывание разработчиков СВОБОДНОГО софта идиотскими
(и даже оправданными, н резко выраженными) претензиями, после
которых так хочется пожать плечами и сказать "и в самом деле,
чего это я напрягаюсь?"...

> Не знаю насчёт татарского, но белорусский лежит в Сизифе (!!!). ОО мог
> бы стать ПЕРВЫМ В МИРЕ "офисом" с проверкой белорусского. Митинги БНФ в
Ну так срочно обучайтесь конвертированию -- и вперед, на танки.

Я вон сейчас хочу к автораспознавалке кодировок прикрутить
украинский (писал чех, русский уже есть, работает просто
замечательно, зовется enca) -- и то плоховато с руками.  Что ж
мне теперь, бочку на автора катить или еще кого? :)

> > Это в архив. Я задавал этот вопрос, и АЕН ответил, что сегодня практически
> > невозможно собрать многоязычный ОО.
> Порок архитектуры? Может быть можно сделать несколько -alt
> сборок с разными языками интерфейса? Можно ли показывать разный
> интерфейс разным пользователям?
Извернуться можно в любом разе установкой _двух_ OO (ru/en) в
разные места, а потом юзерами по ним.  Криво, конечно -- но AFAIR
у той же MS такие финты ушами до сих пор не конают (не копался в
"модульности" локализации *2000, поэтому не утверждаю).

> Чуть ли не пол-года назад, когда у меня было много времени и
> сил я переписывался с АЕНом по поводу перевода справки ОО. Мне
> было отвечено "Ждите".  
А толку-то было ее переводить... (см. рядом)

> Здорово! А будут ли фильтры Abiword, Koffice, Tex, других
> ЛИНУКСОВЫХ редакторов?
ФОРМАТОВ, Вы хотели сказать? :)

> открывала бы уже готовый телефонный справочник ЕГТС (DOS программа,
> кажется на FoxPro, показывает данные из нескольких файлов .dbf). Кроме
Что-то на тему foxpro for linux существует и фунциклирует.
Кажется, FlagShip.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/