Hi!

Попытался сделать простенький скриптик (вводишь строку, он ее помешает по
центру в картинке фиксированного размера, рисуя максимально возможным
размером шрифта) на Perl.

Рисую с помощью GD.pm

Для центрирования использую GD::Image->stringFT, которая возвращает bounding
box отрисованных букв. Вот здесь и наступаю на грабли: для русских букв он
немного меньше, чем реально отрисованная строка. Чем больше русских букв в
строке, тем больше ошибка. Что характерно, это проявляется лишь для русских
букв. Если в строке присутствуют только Latin-1 символы, то всё совпадает.
Вопрос: где глюк?

Установлены следующие версии библиотек:
freetype2-2.0.6-alt1 (на сайте уже есть 2.0.9!!!)
libpng-1.2.1-alt1
GD.pm 1.38

P.S. В качестве теста использовались следующие файлы шрифтов, полученные
     с сайта MS: Verdana{,b,i,z}.TTF

-- 
WBR, Andrey Brindeew.
"No one person can understand Perl culture completely"
(C) Larry Wall.