From: Vyt <vyt@vzljot.ru> To: mandrake-russian@altlinux.ru Subject: Re: [mdk-re] Re: docbook/xml question Date: Wed Mar 27 16:26:07 2002 Message-ID: <20020327163011.58961a50.vyt@vzljot.ru> (raw) In-Reply-To: <20020327080624.GC20590@mhz.mikhail.zabaluev.name> [-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1626 bytes --] On Wed, 27 Mar 2002 11:06:24 +0300 Mikhail Zabaluev <mhz@alt-linux.org> wrote: <skipped> > > Используется > > <!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" > > "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd"> > > Кстати, экспериментальным путём было установлено, что system ID должен > быть абсолютным именем файла (даже не URL со схемой file:), > чтобы openjade обработал XML-документ правильно, например, нашёл > определения charater entities. Можно его вообще выкинуть, но этого > не переносят уже чистые XML-процессоры. > Sucks. Остаётся констатировать, что на данный момент openjade пригоден > лишь для SGML документов. У кого-нибудь есть в загашнике XSL-процессор > в виде пакета RPM? Посоветуйте, pls, хоть не в виде rpm. Желательно со способом использования :) > > В теле документа есть конструкция с перечислением и описанием > > переменных (<variablelist>), где и нужно разместить VARNAME. > > > > В тэге <parameter> нужного не нашел. > > В DocBook: TDG ничего на этот счёт не сказано? Собственно, об этом и вопрос. Там нет даже тэга 'value', пытаюсь сделать это с 'option' или 'optional'. Кстати, 'value' очень не хватает, например, для текста "значение YES определяет..." Также очень не хватает внятной терминологии на русском, я, например, путаюсь в терминах "опция" и "параметр", а секретарша так и вообще плюнет на такие тонкости... Вот и приучай их к docbook/xml... Кстати, редакторы тоже не фонтан - emacs с sgml-mode не выравнивает отступы, а kxmleditor неудобен для последовательного текста. <skipped> -- Regards, Vyt mailto: vyt@vzljot.ru JID: vyt@vzljot.ru [-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2002-03-27 16:26 UTC|newest] Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2002-03-26 14:45 [mdk-re] " Vyt 2002-03-27 11:04 ` [mdk-re] " Mikhail Zabaluev 2002-03-27 16:26 ` Vyt [this message] 2002-03-27 17:26 ` Sergey Vlasov 2002-04-18 18:06 ` Vyt
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=20020327163011.58961a50.vyt@vzljot.ru \ --to=vyt@vzljot.ru \ --cc=mandrake-russian@altlinux.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \ mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com public-inbox-index community Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git