From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <maga@replay.ru>
From: Sergey Degtyaryov <maga@replay.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] php + gettext + mod_ssl
Message-Id: <20020323013755.6affb54e.maga@replay.ru>
In-Reply-To: <20020323000439.78c294ac.peet@infosite.ru>
References: <20020323000439.78c294ac.peet@infosite.ru>
Organization: Sweet home
X-Mailer: Sylpheed version 0.7.2 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Sat Mar 23 01:57:06 2002
X-Original-Date: Sat, 23 Mar 2002 01:37:55 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20020323013755.6affb54e.maga@replay.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Доброго времени суток, Peter.
Sat, 23 Mar 2002 00:04:39 +0300 Вы сказали буквально следующее:

PVS> Hello!
PVS> 
PVS> Не так давно обсуждался пакет squirrelmail - веб-интерфейс для imap-ящиков, 
PVS> написанный на php. Я долго бился с его руссификацией, и стал свидетелем 

А в чем, если не секрет была битва?
У меня на русском говорит сразу после выбора Interface language.

PVS> интересного феномена:
PVS> 	httpd + squirrelmail на 80 порту - все по-русски.
PVS> 	httpd + mod_ssl + squirrelmail на 443 порту - и он забывает про 
PVS> 		интернационализацию.

Не могу подтвердить Вашего утверждения.
Ради чистоты эксперимента установил mod_ssl. Пошел по https. Интерфейс английский до первого входа в почту. Дальше -- все русское.
Sisyphus ~ 15 марта 2002.
-- 
Ciao, maga, maga@anykey.spb.ru
--
Утром мы встретились с Семеном, а мне пришлось помыть руки,
ведь неизвестно, где он шлялся