* [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
@ 2002-03-15 21:24 Alexandre Prokoudine
2002-03-15 22:22 ` Fiodor Sorex
2002-03-16 1:11 ` [mdk-re] " Michael Shigorin
0 siblings, 2 replies; 9+ messages in thread
From: Alexandre Prokoudine @ 2002-03-15 21:24 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
Слушайте. мне сейчас плохо станет ...
Цитирую новостной топик с Софтерры от 15 марта:
----------------------------------------------------
Sun снятся кошмары в виде Linux
Марк Лукас доволен Linux-ом...
[20:42, 15.03.2002, Анна Шадеева, annash@softerra.ru]
Версия для печати >>
"Если работникам Sun снятся кошмары, то после них они вспоминают о таком
человеке, как Марк Лукас (Mark Lucas)", говориться в статье на
Boston.com.
Лукас - главный оперативный директор в компании ImageLinks Inc, которая
занимается космическими спутниками. Среди ее клиентов, и военные
организации, и коммерческие. Такая работа требует высококачественного
оборудования, массивной и надежной вычислительной техники.
Дело все в том, что раньше Лукас покупал компьютеры у всемирно известных
компаний Sun Microsystems и Silicon Graphics Inc. "Мы тратили безумное
количество денег, чтобы поддерживать высококачественные
автоматизированные рабочие места", говорит Марк Лукас.
Но в 1998 году Лукас решил перейти на более дешевые компьютеры,
наподобие тех, что стоят в офисах и домах, и свободную операционную
систему Linux. Самое главное, что он до сих пор об этом не пожалел.
Более того, он восхищен результатами их работы. Более примитивные
компьютеры работают быстрее, чем высококачественные, специально
предназначенные для сложных работ. Но главное - это стоимость. Компания
сэкономила такое количество денежных средств, что решила полностью
перейти на Linux.
Его успех - это тот самый кошмар для Sun. Они построили одну из самых
крупных компьютерных компаний на земле, предлагая своим клиентам
дорогостоящие быстродействующие компьютеры, основанные на OS Solaris и
процессорах UltraSPARC. Их штат превышает 39 тыс. человек.
Но сейчас, подобно другим компаниям, Sun переживает тяжелые времена.
Из-за резкого спада технологий, во втором квартале прошлого года,
компания потеряла 431 миллион долларов. Это очень много. Тогда Sun
прибегает к сокращению штата √ в октябре компания теряет около 4 тыс.
сотрудников. Экономическое положение Sun Microsystems пока еще не
пугает, но уже озадачивает.
Теперь становится понятной неприязнь Sun к Linux и частая, в последнее
время публикация всяческих статьей, критикующих эту ОС, со стороны ее
сотрудников.
О положении Sun и о ее конкурентах читайте статью на Boston.com.
----------------------------------------------------
Это что вообще за бред? То Золотов ересь несёт, теперь и здесь ...
Я, наверное, не по адресу, но может я что-то упустил в тонкой политике
Sun? КОГДА это они критиковали Linux?! Тогда, когда запускали месяц
назад производство дешёвых серверов на Линуксе? Или когда StarDivision
покупали? Или когда в сентябре 2000-го StarOffice под ОпенСоурс
отдавали? Или когда CEO Sun пингвином рядился?
Как можно ругать то, что продаёшь?
Какая-то неудачная неделя для Терры ...
Александр
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* Re: [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
2002-03-15 21:24 [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?! Alexandre Prokoudine
@ 2002-03-15 22:22 ` Fiodor Sorex
2002-03-16 0:19 ` [mdk-re] Re[2]: " Maksim Otstavnov
2002-03-16 16:30 ` Alexandre Prokoudine
2002-03-16 1:11 ` [mdk-re] " Michael Shigorin
1 sibling, 2 replies; 9+ messages in thread
From: Fiodor Sorex @ 2002-03-15 22:22 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
15 Март 2002 21:29, Alexandre Prokoudine написал:
> Слушайте. мне сейчас плохо станет ...
Александр, во-первых, обратите внимание на первое слово новости - "Если" и
общий игривый тон первой фразы. Во-вторых, это перевод (перевод не в смысле
перевод-подстрочник в духе позднего Набокова, времен работы над комментарием
к "Евгению Онегину", а в смысле передачи смысла) кусочка статьи с Boston
Globe. В-третьих, вы увидели только то, что вам хотелось увидеть (см.
во-первых). Суть новости в том, что применение PC с linux дешевле (в данном
конкретном случае), чем US c Solaris. И что Sun жаль терять рынок
дорогостоящих станций. Разве не так? По-моему так. Посему, я бы не стал
делать таких масштабных выводов, тем более что Софтерра отделена от
Комьютерры-онлайн.
P.S. О чем писал Золотов я не знаю, поэтому комментировать (естественно! как
впрочем и много другое, может относящееся к Fiodor Sorex и его работе) не
буду.
--
С наилучшими пожеланиями,
Федор Сорекс, sorex@softerra.ru
Редактор портала Softerra.ru
Руководитель проекта LinuxRSP.Ru
>
> Цитирую новостной топик с Софтерры от 15 марта:
>
> ----------------------------------------------------
> Sun снятся кошмары в виде Linux
>
> Марк Лукас доволен Linux-ом...
>
> [20:42, 15.03.2002, Анна Шадеева, annash@softerra.ru]
> Версия для печати >>
>
> "Если работникам Sun снятся кошмары, то после них они вспоминают о таком
> человеке, как Марк Лукас (Mark Lucas)", говориться в статье на
> Boston.com.
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
2002-03-15 22:22 ` Fiodor Sorex
@ 2002-03-16 0:19 ` Maksim Otstavnov
2002-03-16 19:37 ` Fiodor Sorex
2002-03-16 16:30 ` Alexandre Prokoudine
1 sibling, 1 reply; 9+ messages in thread
From: Maksim Otstavnov @ 2002-03-16 0:19 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
Федор,
а текст-то и впрямь крайне невнятен.
Friday, March 15, 2002, 10:18:12 PM, you wrote:
FS> 15 Март 2002 21:29, Alexandre Prokoudine написал:
>> Слушайте. мне сейчас плохо станет ...
FS> Александр, во-первых, обратите внимание
--
-- M
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [mdk-re] Re: [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
2002-03-15 21:24 [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?! Alexandre Prokoudine
2002-03-15 22:22 ` Fiodor Sorex
@ 2002-03-16 1:11 ` Michael Shigorin
2002-03-16 15:59 ` Alexandre Prokoudine
1 sibling, 1 reply; 9+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2002-03-16 1:11 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
On Fri, Mar 15, 2002 at 09:29:12PM +0300, Alexandre Prokoudine wrote:
> занимается космическими спутниками. Среди ее клиентов, и военные
> организации, и коммерческие. Такая работа требует высококачественного
> оборудования, массивной и надежной вычислительной техники.
Перевод корявый -- hi-end перевели как quality. А это почти
ортогональные вещи ;>
> Более того, он восхищен результатами их работы. Более примитивные
> компьютеры работают быстрее, чем высококачественные, специально
И вот здесь эта несуразица особенно вылазит :-/
> Теперь становится понятной неприязнь Sun к Linux и частая, в последнее
> время публикация всяческих статьей, критикующих эту ОС, со стороны ее
> сотрудников.
Слегка чушь -- не помню, как в оригинале (и лень смотреть).
Хотя, в общем, то, что империя чахнет от каких-то там варваров --
разумеется, в первую очередь щелчок в нос, а не по карману...
> О положении Sun и о ее конкурентах читайте статью на Boston.com.
Да нормальное положение. Если б автор оригинальной статьи или
переводивший (-ая) следили за новостями в освещаемой области и
снялись с ручника (вслед за Sun)... :-)
> Я, наверное, не по адресу, но может я что-то упустил в тонкой политике
> Sun? КОГДА это они критиковали Linux?! Тогда, когда запускали месяц
Ишшо как критиковали -- хотя, честно говоря, явно антисановская
реклама на redhat.com не столь давно меня немало (и неприятно)
удивила...
> назад производство дешёвых серверов на Линуксе? Или когда StarDivision
> покупали? Или когда в сентябре 2000-го StarOffice под ОпенСоурс
> отдавали? Или когда CEO Sun пингвином рядился?
Дык ведь не от хорошей жизни. Впрочем, как кто-то заметил,
свобода есть осознанная необходимость.
> Как можно ругать то, что продаёшь?
"а ежели водка учебе мешает"... (соотнесение с solaris/linux
оставляю на Вашу совесть ;)
--
---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* Re: [mdk-re] Re: [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
2002-03-16 1:11 ` [mdk-re] " Michael Shigorin
@ 2002-03-16 15:59 ` Alexandre Prokoudine
2002-03-18 13:01 ` Michael Shigorin
0 siblings, 1 reply; 9+ messages in thread
From: Alexandre Prokoudine @ 2002-03-16 15:59 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
On Fri, 15 Mar 2002 23:47:26 +0200
Michael Shigorin <mike@lic145.kiev.ua> wrote:
> > Я, наверное, не по адресу, но может я что-то упустил в тонкой политике
> > Sun? КОГДА это они критиковали Linux?! Тогда, когда запускали месяц
> Ишшо как критиковали -- хотя, честно говоря, явно антисановская
> реклама на redhat.com не столь давно меня немало (и неприятно)
> удивила...
Киньте ссылку на критику, пожалуйста.
>
> > назад производство дешёвых серверов на Линуксе? Или когда StarDivision
> > покупали? Или когда в сентябре 2000-го StarOffice под ОпенСоурс
> > отдавали? Или когда CEO Sun пингвином рядился?
> Дык ведь не от хорошей жизни. Впрочем, как кто-то заметил,
> свобода есть осознанная необходимость.
>
> > Как можно ругать то, что продаёшь?
> "а ежели водка учебе мешает"... (соотнесение с solaris/linux
> оставляю на Вашу совесть ;)
Не понимаю я этого прикола. Водка ... учёба ... :)
--
А.П.
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* Re: [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
2002-03-15 22:22 ` Fiodor Sorex
2002-03-16 0:19 ` [mdk-re] Re[2]: " Maksim Otstavnov
@ 2002-03-16 16:30 ` Alexandre Prokoudine
2002-03-16 20:03 ` Fiodor Sorex
1 sibling, 1 reply; 9+ messages in thread
From: Alexandre Prokoudine @ 2002-03-16 16:30 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
On Fri, 15 Mar 2002 22:18:12 +0300
Fiodor Sorex <sorex@softerra.ru> wrote:
> 15 Март 2002 21:29, Alexandre Prokoudine написал:
> > Слушайте. мне сейчас плохо станет ...
>
> Александр, во-первых, обратите внимание на первое слово новости - "Если" и
> общий игривый тон первой фразы. Во-вторых, это перевод (перевод не в смысле
> перевод-подстрочник в духе позднего Набокова, времен работы над комментарием
> к "Евгению Онегину", а в смысле передачи смысла) кусочка статьи с Boston
> Globe. В-третьих, вы увидели только то, что вам хотелось увидеть (см.
> во-первых). Суть новости в том, что применение PC с linux дешевле (в данном
> конкретном случае), чем US c Solaris.
Согласен
> И что Sun жаль терять рынок дорогостоящих станций. Разве не так? По-моему так.
Опять согласен
> Посему, я бы не стал делать таких масштабных выводов, тем более что Софтерра отделена от
> Комьютерры-онлайн.
Я не делал масштабных выводов. Я вообше выводов не делал. :)
>
> P.S. О чем писал Золотов я не знаю, поэтому комментировать (естественно! как
> впрочем и много другое, может относящееся к Fiodor Sorex и его работе) не
> буду.
Господин Сорекс, если Вы восприняли это как камень, полетевший в Ваш
огород, мне очень жаль. Ваши профессиональные качества я под сомнение не
ставлю, ибо не имею причин в оных сомневаться.
Повторюсь, я буду крайне признателен за линк хотя бы на одну статью, где
сотрудник Sun официально/неофициально "наезжает" на Linux. ПОСЛЕ того,
как компанией было приянто решение делать дешёвые сервера на Linux -
слово "ПОСЛЕ" - принципиально.
--
А.П.
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* Re: [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
2002-03-16 0:19 ` [mdk-re] Re[2]: " Maksim Otstavnov
@ 2002-03-16 19:37 ` Fiodor Sorex
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Fiodor Sorex @ 2002-03-16 19:37 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
16 Март 2002 00:27, Maksim Otstavnov написал:
> Федор,
>
> а текст-то и впрямь крайне невнятен.
Да не самая удачная новость. Это точно.
>
> Friday, March 15, 2002, 10:18:12 PM, you wrote:
>
> FS> 15 Март 2002 21:29, Alexandre Prokoudine написал:
> >> Слушайте. мне сейчас плохо станет ...
>
--
Федор Сорекс, sorex@softerra.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* Re: [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
2002-03-16 16:30 ` Alexandre Prokoudine
@ 2002-03-16 20:03 ` Fiodor Sorex
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Fiodor Sorex @ 2002-03-16 20:03 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
16 Март 2002 16:33, Alexandre Prokoudine написал:
> Согласен
>
> > И что Sun жаль терять рынок дорогостоящих станций. Разве не так? По-моему
> > так.
>
> Опять согласен
очень хорошо!
>
> > Посему, я бы не стал делать таких масштабных выводов, тем более что
> > Софтерра отделена от Комьютерры-онлайн.
>
> Я не делал масштабных выводов. Я вообше выводов не делал. :)
еще лучше, я рад :) ибо тоже не делал
>
> Господин Сорекс, если Вы восприняли это как камень, полетевший в Ваш
нет конечно, нивоспринял, никак, нивогород :)
> огород, мне очень жаль. Ваши профессиональные качества я под сомнение не
> ставлю, ибо не имею причин в оных сомневаться.
К счастью, оных у меня нет
>
> Повторюсь, я буду крайне признателен за линк хотя бы на одну статью, где
> сотрудник Sun официально/неофициально "наезжает" на Linux. ПОСЛЕ того,
> как компанией было приянто решение делать дешёвые сервера на Linux -
> слово "ПОСЛЕ" - принципиально.
Есть разные варианты, вот, например, что линукс не очень хорош на мейнфреймах
http://www.sun.com/executives/realitycheck/reality-022002.html;$sessionid$FPCS3KFURPW35AMTA1FU4GQ
(ну это скорее против ibm)
Но вообще, конечно они за linux.
P.S. Наезжать на линукс нельзя - это все равно, что наезжать на O2 :)
--
Федор Сорекс, sorex@softerra.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [mdk-re] Re: [JT] Люди, что же это с Террой творится?!
2002-03-16 15:59 ` Alexandre Prokoudine
@ 2002-03-18 13:01 ` Michael Shigorin
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2002-03-18 13:01 UTC (permalink / raw)
To: mandrake-russian
On Sat, Mar 16, 2002 at 01:24:27PM +0300, Alexandre Prokoudine wrote:
> > Ишшо как критиковали -- хотя, честно говоря, явно антисановская
> > реклама на redhat.com не столь давно меня немало (и неприятно)
> > удивила...
> Киньте ссылку на критику, пожалуйста.
Уже упомянутый realitycheck, например...
--
---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2002-03-18 13:01 UTC | newest]
Thread overview: 9+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2002-03-15 21:24 [mdk-re] [JT] Люди, что же это с Террой творится?! Alexandre Prokoudine
2002-03-15 22:22 ` Fiodor Sorex
2002-03-16 0:19 ` [mdk-re] Re[2]: " Maksim Otstavnov
2002-03-16 19:37 ` Fiodor Sorex
2002-03-16 16:30 ` Alexandre Prokoudine
2002-03-16 20:03 ` Fiodor Sorex
2002-03-16 1:11 ` [mdk-re] " Michael Shigorin
2002-03-16 15:59 ` Alexandre Prokoudine
2002-03-18 13:01 ` Michael Shigorin
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git