From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mamonov@cps.irkutsk.ru>
From: =?KOI8-R?B?4czFy9PFyiDtwc3Pzs/X?= <mamonov@cps.irkutsk.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: Re[2]: [mdk-re] =?KOI8-R?B?5NfBINfP0NLP08Eg0M8g9MXo1Q==?=
Message-Id: <20020305122114.1faf452a.mamonov@cps.irkutsk.ru>
In-Reply-To: <155321763701.20020304144451@mtu-net.ru>
References: <20020302125650.60391ddc.avl@l14.ru>
	<20020303005737.6f711b8d.avl@l14.ru>
	<20020303212427.3e78db1a.mamonov@cps.irkutsk.ru>
	<20020303150511.D4B842B78A@VL3143.spb.edu>
	<20020304182125.5a09a821.mamonov@cps.irkutsk.ru>
	<155321763701.20020304144451@mtu-net.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.6.6 (GTK+ 1.2.9; i586-alt-linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Tue Mar  5 07:13:01 2002
X-Original-Date: Tue, 5 Mar 2002 12:21:14 +0800
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20020305122114.1faf452a.mamonov@cps.irkutsk.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

> На бумаге он, скорое всего, не будет сглажен, на бумаге это,
> скорее всего, не требуется, в связи с достаточным разрешениме
> печатающих устройств. 
---
> Что касается не-постскрипт-принтера, то для печати на нем должна
> либо быть выполнена трансляция PS в язык данного устройства (что
> делается реже:), либо растеризация программными средствами,
> скажем GhostScript'ом или др. интерпретатором PS. Вывод и качество
> получившейся растровой картинки -- на совести растеризатора и
> устройства вывода.
Получилось.
Все действительно так и есть. Печатается отлично.
Еще раз спасибо.

МАмонов.