From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mamonov@cps.irkutsk.ru>
From: "A. Mamonov" <mamonov@cps.irkutsk.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] =?KOI8-R?B?7sHSz8QsINLB09PLwdbJ1MUgy8HLINDPxMvMwN7J1A==?=
 =?KOI8-R?B?2NPRIMs=?= Jabber
Message-Id: <20020214123602.00836ee3.mamonov@cps.irkutsk.ru>
In-Reply-To: <20020213185036.GA13281@home-pool4-121.com2com.ru>
References: <20020213172647.GA12142@home-pool4-121.com2com.ru>
	<20020213203932.68dfca3c.vyt@vzljot.ru>
	<20020213185036.GA13281@home-pool4-121.com2com.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.6.6 (GTK+ 1.2.9; i586-alt-linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Thu Feb 14 07:30:19 2002
X-Original-Date: Thu, 14 Feb 2002 12:36:02 +0800
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20020214123602.00836ee3.mamonov@cps.irkutsk.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

> $ telnet jabber.org 5223
> Trying 208.245.212.100...
> telnet: connect to address 208.245.212.100: Connection refused
Он по UDP, небось, работает.