From: Sergey Vlasov <vsu@mivlgu.murom.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] [JT] subject
Date: Wed Feb 6 22:00:02 2002
Message-ID: <20020206191653.2bbe1693.vsu@mivlgu.murom.ru> (raw)
In-Reply-To: <19211462639.20020206164506@che.nsk.su>
On Wed, 6 Feb 2002 16:45:06 +0600
"Denis G. Samsonenko" <denis@che.nsk.su> wrote:
> Скажите, пожалуйста, что обозначают строки типа " =?koi8-r?Q?=EB=C1=CB
> =D0=D2=C1=D7=C9=CC=D8=CE=CF =D0=D2=C9=CB=D2= D5=D4=C9=D4=D8
> =E8-=D9??=" в поле subject письма?
Как здесь уже сказали, это Quoted-Printable (в gnus кое-где ее
обозвали quoted-unreadable :-).
Вообще Bat должен бы уметь с ней работать, но в письме, от
которого взят этот заголовок, нарушен стандарт RFC 2047, где
сказано (в пункте 2):
... white space characters MUST NOT appear between components
of an 'encoded-word'.
А в этом письме там есть и пробелы, и даже символ конца строки.
Так что X-Mailer: Aport Webmail 2.2 - еще одна программа, не
умеющая правильно работать с почтой.
prev parent reply other threads:[~2002-02-06 22:00 UTC|newest]
Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2002-02-06 13:42 Denis G. Samsonenko
2002-02-06 13:47 ` Korshunov Ilya
2002-02-06 13:54 ` Re[2]: " Denis G. Samsonenko
2002-02-06 13:58 ` Korshunov Ilya
2002-02-06 14:03 ` Re[4]: " Denis G. Samsonenko
2002-02-06 14:10 ` Korshunov Ilya
2002-02-06 14:17 ` Re[6]: " Denis G. Samsonenko
2002-02-06 14:48 ` Oleg Homenko
2002-02-06 22:00 ` Sergey Vlasov [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20020206191653.2bbe1693.vsu@mivlgu.murom.ru \
--to=vsu@mivlgu.murom.ru \
--cc=mandrake-russian@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git