From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <a.bokovoy@sam-solutions.net>
From: Alexander Bokovoy <a.bokovoy@sam-solutions.net>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Message-ID: <20020128112440.GE18842@sam-solutions.net>
Mail-Followup-To: mandrake-russian@altlinux.ru
References: <20020128134303.4ab6e06f.vyt@vzljot.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <20020128134303.4ab6e06f.vyt@vzljot.ru>
Subject: [mdk-re] Re: Master beta in CP1251
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Mon Jan 28 14:20:01 2002
X-Original-Date: Mon, 28 Jan 2002 13:24:40 +0200
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20020128112440.GE18842@sam-solutions.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Mon, Jan 28, 2002 at 01:43:03PM +0300, Vyt wrote:
> Hello, All!
> 
> Наконец-то добрался поставить Master beta в окружении CP1251.
> После входа по ssh на другой комп (Spring/Sisyphus (20011130),
> koi8-r) наблюдаются кракозябры на месте русских имен файлов.
Так и должно быть. Причина проста: у вас другие шрифты и локаль.

> Выставление LANG=ru_RU.CP1251 удаленно привело к нормальному
> отображению дат, но имена файлов по-прежнему нечитаемы.
Локаль не действует на имена файлов. Запускайте терминал в кодировке
koi8-r, перед тем как из него по ssh на эту машину идти.

> Подскажите, пожалуйста, как правильно мигрировать с koi8-r на
> cp1251?
xterm -fn 'шрифт в koi8-r'
$ ssh хост


> Можно ли в ssh выставить перекодировку, как, например, сделано в
> putty?
Нет, но можно сменить шрифт терминала, с которого вВы логинитесь.

-- 
/ Alexander Bokovoy
Software architect and analyst             // SaM-Solutions Ltd.
---
Nov 21 20:58:58 alconost kernel: VFS: Busy inodes after unmount. 
		    Self-destruct in 5 seconds.  Have a nice day...