From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <LAV@VL3143.spb.edu>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: Vitaly Lipatov <LAV@VL3143.spb.edu>
Organization: LAVNet
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] [OT] [JT] dB (was: reiser FS)
X-Mailer: KMail [version 1.3.2]
References: <18228607542.20020111175519@beep.ru> <20020120115728.386B54AF7@VL3143.spb.edu> <20020121083628.GC1736@lic145.kiev.ua>
In-Reply-To: <20020121083628.GC1736@lic145.kiev.ua>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <20020121203117.E21D0422AC@VL3143.spb.edu>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Tue Jan 22 00:11:04 2002
X-Original-Date: Mon, 21 Jan 2002 23:31:17 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20020121203117.E21D0422AC@VL3143.spb.edu/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On 21 January 2002 11:36, Michael Shigorin wrote:
> On Sun, Jan 20, 2002 at 02:57:27PM +0300, Vitaly Lipatov wrote:
> > > * WARNING: оффтопичное занудство *
> > > NB: децибелы -- относительная величина
> >
> > Тогда подскажите пожалуйста, относительно чего показыватся уровень
> > громкости на моём магнитофоне, или в компьютере, когда я записываю звук.
>
> Если величины отрицательные -- от некоего номинального уровня
> записи.  Если величины положительные (это уже при
> воспроизведении) -- относительно порога слышимости, которому
> вручили табличку "0 dB".
>
> PS: а есть еще децибиллы :)  в них измеряют IQ сотрудников одной
> конторы.
Это всё очень даже похоже на правду. А "некий номинальный уровень записи" 
конечно произвольный?  В компьютерных программах не сложилось некой традиции?
-- 
Lav
Виталий Липатов
ФГУП "ЦНИИ Судовой Электротехники и Технологии", Санкт-Петербург
GNU! Linux! LaTeX! LyX!