From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <LAV@VL3143.spb.edu>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: Vitaly Lipatov <LAV@VL3143.spb.edu>
Organization: LAVNet
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] PO =?koi8-r?b?xsHKzNk=?=
X-Mailer: KMail [version 1.3.2]
References: <20020118084312.2A4411FC5@linux.ru.net> <1011414338.2826.10.camel@slava.homenet>
In-Reply-To: <1011414338.2826.10.camel@slava.homenet>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <20020119114836.24785282BC@VL3143.spb.edu>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Sat Jan 19 15:55:01 2002
X-Original-Date: Sat, 19 Jan 2002 14:48:35 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20020119114836.24785282BC@VL3143.spb.edu/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On 19 January 2002 07:25, ВячеславДиконов wrote:
> > Граждане, просветите, пожалуйста, где можно почитать о механизме
> > локализации при помощи сабжа - чем обширнее информация - тем лучше.
> >
> > :)
>
> man/info о gettext говорят практически всё. Удобно смотреть через
> gnome-help-browser (в консоли я меню разделов не увидел). Редактируют
> .po poedit или gtranslator. 
Ну и ещё kbabel

-- 
Lav
Виталий Липатов
ФГУП "ЦНИИ Судовой Электротехники и Технологии", Санкт-Петербург
GNU! Linux! LaTeX! LyX!