From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <lav@VL3143.spb.edu>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: Vitaly Lipatov <LAV@VL3143.spb.edu>
Organization: LAVNet
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] Postfix trouble
X-Mailer: KMail [version 1.3.1]
References: <12115311837.20011209203758@comail.ru> <29422113336.20011210105603@e-foto.ru> <2714565197.20011210151634@comail.ru>
In-Reply-To: <2714565197.20011210151634@comail.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <20011210145053.240CD9369@VL3143.spb.edu>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Mon Dec 10 18:10:22 2001
X-Original-Date: Mon, 10 Dec 2001 17:50:52 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20011210145053.240CD9369@VL3143.spb.edu/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On 10 December 2001 15:16, Sergey Kuznetsov wrote:
> Да  нет,  из  Спринга.  Sylpheed  0.4.66.  Судя по тексту, он пытается
> всунуть  в  качестве  названия  эккаунта мой домашний адрес (почему-то
> создать  эккаунт  без  адреса  он  не  дает)... Бли-и-ин!!! Что значит
> чайник  -  с чего я взял, что это ПОЧТОВЫЙ адрес?? Совсем плохой стал.
А это добрый перевод в Силфиде. Я почему-то тоже по инерции
написал адрес дома в поле Адрес. В оригинале-то было Mail adress...
> Спасибо что навели на мысль! Перегружусь в Линукс, поправлю.

-- 
Lav
Виталий Липатов
ФГУП "ЦНИИ Судовой Электротехники и Технологии", Санкт-Петербург
GNU! Linux! LaTeX! LyX!