[mdk-re] KDE & Russian locale

[mdk-re] KDE & Russian locale

[Евгений Миленченко]

Здравствуйте!
Обновил дистрибутив, теперь KDE по-русски не показывает
Удалял все настройки с своей папке.
Выбирал русскую локаль - ни фига не помогает

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Korshunov Ilya]

On Fri, 7 Dec 2001 08:11:23 +0300
Евгений Миленченко <azer@azer.net.ru> wrote:

> Здравствуйте!
> Обновил дистрибутив, теперь KDE по-русски не показывает
> Удалял все настройки с своей папке.
> Выбирал русскую локаль - ни фига не помогает

У меня было такое как-то. Прсто поставил в KDE Control Center рускиий и всё пошло.
Парвда оно всё равно периодически забывало настройки

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Евгений Миленченко]

> Евгений Миленченко <azer@azer.net.ru> wrote:
> > Здравствуйте!
> > Обновил дистрибутив, теперь KDE по-русски не показывает
> > Удалял все настройки с своей папке.
> > Выбирал русскую локаль - ни фига не помогает
>
> У меня было такое как-то. Прсто поставил в KDE Control Center рускиий и всё
> пошло. Парвда оно всё равно периодически забывало настройки
>
Я тоже поставил в KDE Control Center рускиий, но не пошло

--
Евгений Миленченко

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Sergey V Turchin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 440 bytes --]

On Fri, 7 Dec 2001 08:11:23 +0300
Евгений Миленченко <azer@azer.net.ru> wrote:

ЕМ> Здравствуйте!
ЕМ> Обновил дистрибутив, теперь KDE по-русски не показывает
ЕМ> Удалял все настройки с своей папке.
ЕМ> Выбирал русскую локаль - ни фига не помогает
Проверьте на соответствие версию пакета,
программа из которого не показывает русский и версию kde-i18n-ru

-- 
Regards, ZerG

### ALT Linux Team ### zerg@altlinux.ru ### http://altlinux.ru ###

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Aristarh]

On Friday 07 December 2001 15:05, Sergey V Turchin wrote:
> On Fri, 7 Dec 2001 08:11:23 +0300
> Евгений Миленченко <azer@azer.net.ru> wrote:
>
> ЕМ> Здравствуйте!
> ЕМ> Обновил дистрибутив, теперь KDE по-русски не показывает
> ЕМ> Удалял все настройки с своей папке.
> ЕМ> Выбирал русскую локаль - ни фига не помогает
> Проверьте на соответствие версию пакета,
> программа из которого не показывает русский и версию kde-i18n-ru

Что проверять? Имеется Сизиф с ежедневным dist-upgrade, т.е все самое 
последнее. Русский в KDE как пропал недели три назад, так я его и не видел.
Разумеется в Control Center язык выбран. Вообще, разбираться не досуг, но 
хочется знать, где та строчка, в каком файле, которая отвечает за локализацию 
интерфейса KDE. В ~/.kderc есть раздел [Locale], но его содержимое ни на что 
не влияет. Если такой строчки нет и проблема глубже - бардак, и надо 
разбираться.

-- 
Yuri N. Sedunov
ICQ 36890090
e-mail: aristarh@online.ru
12/07/01 15:21:19

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[SilverFox]

On Fri, 7 Dec 2001 15:41:59 +0300
Aristarh <aristarh@online.ru> wrote:

> On Friday 07 December 2001 15:05, Sergey V Turchin wrote:
> > On Fri, 7 Dec 2001 08:11:23 +0300
> > Проверьте на соответствие версию пакета,
> > программа из которого не показывает русский и версию
kde-i18n-ru
[skip]
> 
> Что проверять? Имеется Сизиф с ежедневным dist-upgrade, т.е
все самое 
> последнее. Русский в KDE как пропал недели три назад, так я
его и не видел.

Кстати, в в Гноме тоже и тоже 3 недели надад, то есть не в меню
панели, а в меню приложений, да и не только гномных а и GTK, по
сильфиде заметил только ;) 

> Разумеется в Control Center язык выбран. Вообще, разбираться
не досуг, но 
> хочется знать, где та строчка, в каком файле, которая отвечает
за локализацию 
> интерфейса KDE. В ~/.kderc есть раздел [Locale], но его
содержимое ни на что 
> не влияет. Если такой строчки нет и проблема глубже - бардак,
и надо 
> разбираться.

Тогда да...

-- Желаю успехов в Ваших праведных трудах
Лисютин Анатолий Петрович (Silver Fox)
mailto:SilverFox@rgantd.ru    ICQ:6647501
РГАНТД - Российский государственный архив научно-технической
документации
http://rgantd.ru   http://rusarchives.ru/federal/rgantd

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Dmitry Lebkov]

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #1: Type: text/plain; charset=x-user-defined, Size: 1214 bytes --]

Aristarh wrote:
> 
> On Friday 07 December 2001 15:05, Sergey V Turchin wrote:
> > On Fri, 7 Dec 2001 08:11:23 +0300
> > å×ÇÅÎÉÊ íÉÌÅÎÞÅÎËÏ <azer@azer.net.ru> wrote:
> >
> > åí> úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ!
> > åí> ïÂÎÏ×ÉÌ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×, ÔÅÐÅÒØ KDE ÐÏ-ÒÕÓÓËÉ ÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ
> > åí> õÄÁÌÑÌ ×ÓÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ Ó Ó×ÏÅÊ ÐÁÐËÅ.
> > åí> ÷ÙÂÉÒÁÌ ÒÕÓÓËÕÀ ÌÏËÁÌØ - ÎÉ ÆÉÇÁ ÎÅ ÐÏÍÏÇÁÅÔ
> > ðÒÏ×ÅÒØÔÅ ÎÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ×ÅÒÓÉÀ ÐÁËÅÔÁ,
> > ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÉÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÒÕÓÓËÉÊ É ×ÅÒÓÉÀ kde-i18n-ru
> 
> þÔÏ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ? éÍÅÅÔÓÑ óÉÚÉÆ Ó ÅÖÅÄÎÅ×ÎÙÍ dist-upgrade, Ô.Å ×ÓÅ ÓÁÍÏÅ
> ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ. òÕÓÓËÉÊ × KDE ËÁË ÐÒÏÐÁÌ ÎÅÄÅÌÉ ÔÒÉ ÎÁÚÁÄ, ÔÁË Ñ ÅÇÏ É ÎÅ ×ÉÄÅÌ.
> òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ × Control Center ÑÚÙË ×ÙÂÒÁÎ. ÷ÏÏÂÝÅ, ÒÁÚÂÉÒÁÔØÓÑ ÎÅ ÄÏÓÕÇ, ÎÏ
> ÈÏÞÅÔÓÑ ÚÎÁÔØ, ÇÄÅ ÔÁ ÓÔÒÏÞËÁ, × ËÁËÏÍ ÆÁÊÌÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÚÁ ÌÏËÁÌÉÚÁÃÉÀ
> ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ KDE. ÷ ~/.kderc ÅÓÔØ ÒÁÚÄÅÌ [Locale], ÎÏ ÅÇÏ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÎÉ ÎÁ ÞÔÏ
> ÎÅ ×ÌÉÑÅÔ. åÓÌÉ ÔÁËÏÊ ÓÔÒÏÞËÉ ÎÅÔ É ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÇÌÕÂÖÅ - ÂÁÒÄÁË, É ÎÁÄÏ
> ÒÁÚÂÉÒÁÔØÓÑ.

ðÏÐÒÏÂÕÊ ÏÔ root'a:
#LANG=ru_RU.KOI8-R rpm -ihv --force kde-i18-ru[ÞÔÏ-ÔÁÍ-Õ-×ÁÓ].noarch.rpm

÷ ÍÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÒÕÓÓËÉÅ ÂÕËÏ×ËÉ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÉÍÅÎÎÏ ÐÏÓÌÅ ÔÁËÏÇÏ "ÐÁ Ó ÂÕÂÎÏÍ" :)

ðÒÉ LANG=C ÉÌÉ POSIX ÐÅÒÅÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÑ ÎÉËÁË ÎÅ ×ÌÉÑÌÁ ÎÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÙÅ ÓÒÍ×ÏÌÙ.

WBR, Dmitry Lebkov

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Sergey V Turchin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1131 bytes --]

On Fri, 7 Dec 2001 15:41:59 +0300
Aristarh <aristarh@online.ru> wrote:

A> On Friday 07 December 2001 15:05, Sergey V Turchin wrote:
A> > On Fri, 7 Dec 2001 08:11:23 +0300
A> > Евгений Миленченко <azer@azer.net.ru> wrote:
A> >
A> > ЕМ> Здравствуйте!
A> > ЕМ> Обновил дистрибутив, теперь KDE по-русски не показывает
A> > ЕМ> Удалял все настройки с своей папке.
A> > ЕМ> Выбирал русскую локаль - ни фига не помогает
A> > Проверьте на соответствие версию пакета,
A> > программа из которого не показывает русский и версию kde-i18n-ru
A> 
A> Что проверять? Имеется Сизиф с ежедневным dist-upgrade, т.е все самое 
A> последнее. Русский в KDE как пропал недели три назад, так я его и не видел.
A> Разумеется в Control Center язык выбран. Вообще, разбираться не досуг, но 
A> хочется знать, где та строчка, в каком файле, которая отвечает за локализацию 
A> интерфейса KDE. В ~/.kderc есть раздел [Locale], но его содержимое ни на что 
A> не влияет. Если такой строчки нет и проблема глубже - бардак, и надо 
A> разбираться.
Покажите
rpm -qa| grep kde

-- 
Regards, ZerG

### ALT Linux Team ### zerg@altlinux.ru ### http://altlinux.ru ###

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Aristarh]

On Friday 07 December 2001 16:17, Sergey V Turchin wrote:
> On Fri, 7 Dec 2001 15:41:59 +0300
> Aristarh <aristarh@online.ru> wrote:

> A> Что проверять? Имеется Сизиф с ежедневным dist-upgrade, т.е все самое
> A> последнее. Русский в KDE как пропал недели три назад, так я его и не
> видел. A> Разумеется в Control Center язык выбран. Вообще, разбираться не
> досуг, но A> хочется знать, где та строчка, в каком файле, которая отвечает
> за локализацию A> интерфейса KDE. В ~/.kderc есть раздел [Locale], но его
> содержимое ни на что A> не влияет. Если такой строчки нет и проблема глубже
> - бардак, и надо A> разбираться.
> Покажите
> rpm -qa| grep kde

Демонстрирую:

[boss@aristarh boss]$ rpm -qa | grep kde | sort
kde-common-1.0-alt2
kde-i18n-ru-2.2.2-alt1
kde-i18n-uk-2.2.2-alt1
kde1-compat-1.1.2-ipl12mdk
kde1-compat-devel-1.1.2-ipl12mdk
kdeaddons-2.2.2-alt1
kdeadmin-2.2.2-alt1
kdeartwork-2.2.2-alt1
kdebase-2.2.2-alt3
kdebase-devel-2.2.2-alt3
kdebase-nsplugins-2.2.2-alt3
kdebindings-2.2.1-alt2
kdegames-2.2.2-alt1
kdegraphics-2.2.2-alt2
kdelibs-2.2.2-alt2
kdelibs-devel-2.2.2-alt2
kdelibs-sound-2.2.2-alt2
kdemultimedia-2.2.2-alt1
kdemultimedia-aktion-2.2.2-alt1
kdenetwork-2.2.2-alt1
kdepim-2.2.1-alt5
kdesdk-2.2.2-alt1
kdestudio-2.0.0-ipl3mdk
kdetoys-2.2.2-alt1
kdeutils-2.2.2-alt1
kdev_htdig-1.1-ipl2mdk
kdevelop-2.2-alt8
licq-kde-1.0.4-alt0.4.20011101
xmms-kde-0.6.5-alt3

-- 
Yuri N. Sedunov
ICQ 36890090
e-mail: aristarh@online.ru
12/07/01 16:35:57

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Sergey Vlasov]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1447 bytes --]

On Fri, 07 Dec 2001 23:11:53 +1000
Dmitry Lebkov <dima@sakhalin.ru> wrote:

> > Что проверять? Имеется Сизиф с ежедневным dist-upgrade, т.е все самое
> > последнее. Русский в KDE как пропал недели три назад, так я его и не видел.
> > Разумеется в Control Center язык выбран. Вообще, разбираться не досуг, но
> > хочется знать, где та строчка, в каком файле, которая отвечает за локализацию
> > интерфейса KDE. В ~/.kderc есть раздел [Locale], но его содержимое ни на что
> > не влияет. Если такой строчки нет и проблема глубже - бардак, и надо
> > разбираться.
> 
> Попробуй от root'a:
> #LANG=ru_RU.KOI8-R rpm -ihv --force kde-i18-ru[что-там-у-вас].noarch.rpm
> 
> В моем случае русские буковки появились именно после такого "па с бубном" :)
> 
> При LANG=C или POSIX переинсталляция никак не влияла на отображаемые срмволы.

Кстати, вполне возможно - только надо
RPM_INSTALL_LANG=ru_RU.KOI8-R rpm -ihv --force ...

Дело в том, что в /root/.i18n не ставится RPM_INSTALL_LANG, в
результате чего после "su -" там получается POSIX, и rpm при
установке пакетов вырезает из них все файлы локализации.

Вариант исправления - заменить в /root/.i18n последнюю строку на:

eval `/bin/egrep -s '^(SYSFONT|RPM_INSTALL_LANG)' /etc/sysconfig/i18n` ||:

После этого переставить все обрезавшиеся пакеты с --replacefiles
--replacepkgs (этого достаточно, --force в данном случае
всё-таки несколько избыточно).

to Dmitry Lebkov: пожалуйста, поправьте кодировку...

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [mdk-re] KDE & Russian locale

[Sergey V Turchin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 2133 bytes --]

On Fri, 7 Dec 2001 18:32:51 +0300
Sergey Vlasov <vsu@mivlgu.murom.ru> wrote:

SV> On Fri, 07 Dec 2001 23:11:53 +1000
SV> Dmitry Lebkov <dima@sakhalin.ru> wrote:
SV> 
SV> > > Что проверять? Имеется Сизиф с ежедневным dist-upgrade, т.е все самое
SV> > > последнее. Русский в KDE как пропал недели три назад, так я его и не видел.
SV> > > Разумеется в Control Center язык выбран. Вообще, разбираться не досуг, но
SV> > > хочется знать, где та строчка, в каком файле, которая отвечает за локализацию
SV> > > интерфейса KDE. В ~/.kderc есть раздел [Locale], но его содержимое ни на что
SV> > > не влияет. Если такой строчки нет и проблема глубже - бардак, и надо
SV> > > разбираться.
SV> > 
SV> > Попробуй от root'a:
SV> > #LANG=ru_RU.KOI8-R rpm -ihv --force kde-i18-ru[что-там-у-вас].noarch.rpm
SV> > 
SV> > В моем случае русские буковки появились именно после такого "па с бубном" :)
SV> > 
SV> > При LANG=C или POSIX переинсталляция никак не влияла на отображаемые срмволы.
SV> 
SV> Кстати, вполне возможно - только надо
SV> RPM_INSTALL_LANG=ru_RU.KOI8-R rpm -ihv --force ...
SV> 
SV> Дело в том, что в /root/.i18n не ставится RPM_INSTALL_LANG, в
SV> результате чего после "su -" там получается POSIX, и rpm при
SV> установке пакетов вырезает из них все файлы локализации.
SV> 
SV> Вариант исправления - заменить в /root/.i18n последнюю строку на:
SV> 
SV> eval `/bin/egrep -s '^(SYSFONT|RPM_INSTALL_LANG)' /etc/sysconfig/i18n` ||:
SV> 
SV> После этого переставить все обрезавшиеся пакеты с --replacefiles
SV> --replacepkgs (этого достаточно, --force в данном случае
SV> всё-таки несколько избыточно).
SV> 
SV> to Dmitry Lebkov: пожалуйста, поправьте кодировку...
Проблема решена в новых rootfiles, которые должны будут появиться после
синхронизации в Сизифе и переустановкой пакетов, содержащих файлы
переводов.
Тем, кто правил /root/.i18n, если он принадлежит пакету rootfiles, нужно
переустановить его (rpm -e --nodeps rootfiles; rpm -Uvh rootriles*.rpm)
или обратить внимание на /root/.i18n.rpmnew, который появится
после обновления rootfiles.

-- 
Regards, ZerG

### ALT Linux Team ### zerg@altlinux.ru ### http://altlinux.ru ###

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]