From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <gregean@divo.ru>
Message-Id: <200111160912.fAG9CD930854@relay1.divo.ru>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: "Egor Grebnev" <gregean@divo.ru>
To: Mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailer: KMail [version 1.3.1]
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [mdk-re] Spelling Bugs
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Fri Nov 16 12:07:12 2001
X-Original-Date: Fri, 16 Nov 2001 03:09:55 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/200111160912.fAG9CD930854@relay1.divo.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Почему-то от нечего делать глянул на английскую версию 
/usr/share/doc/HTML/index(-en).html.

Вот ошибки:
:-)

Welcome. - убрать точку.

You have installed easy to use and pre-configured ALT Linux Junior on Your 
computer.. - your Вам лучше написать с маленькой - у буржуев так не принято. 
Кстати, в конце предложения достаточно будет одной точки.

We hope, that You find our will find our work useful. - We hope that you will 
find our work useful.

Information and News. - убрать точку.

Support. - убрать точку.

There are mailing lists where You can discuss questions relative to the 
distribution. You can subscribe from the page: http://www.altlinux.ru/. If 
You need commercial support, write to ALT Linux - перефразирую по-своему:

You can discuss different questions related to our distribution in 
specialized mailing lists. Use this <a 
href="http://www.altlinux.ru/index.php?module=mlists">page</a> to subscribe. 
If you need commercial support, please write to <a 
href="mailto:org@altlinux.ru">ALT Linux support</a>.

P.S. Извините, если уже исправлено.
P.P.S. Точки в заголовках, насколько мне известно, не принято ставить и в 
русском языке.

Всего доброго,

Егор.