From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <andrei@tvcell.ru>
From: "Andrey Astafiev" <andrei@tvcell.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] i18n it is the best!!
Message-Id: <20011108152515.0e935b97.andrei@tvcell.ru>
In-Reply-To: <20011108135344.A22753@enformia.com>
References: <3BEA652E.7050E84C@zmail.ru>
	<20011108125230.57947f93.dim.schlecht@gmx.net>
	<20011108135344.A22753@enformia.com>
X-Mailer: Sylpheed version 0.6.4 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=CP1251
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Thu Nov  8 15:20:25 2001
X-Original-Date: Thu, 8 Nov 2001 15:18:25 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20011108152515.0e935b97.andrei@tvcell.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

> > По xchatу локалью бить кстати было не обязательно ...
> > Там в настройках есть пунктик перекодировки с помощью
> > таблиц ircll ....
> > В самом xchat их нет(?) , но можно взять из BitchX .
> > /usr/lib/bx/translation/RUSSIAN_WIN .
> > Тоже действенно ... ;)  
> > 
> Или из licq ;-)
>

а еще лучше, имхо, брать их из пакета translation_tables.

к мантейнерам пакетов, использующих таблицы перекодировки:
возможно имеет смысл просмотреть свои пакеты на предмет
использования translation_tables...


--
andrei at tvcell d0t ru