From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <ziga@udm.ru>
From: Alexey Korotkov <ziga@udm.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] Russian PDF
Message-Id: <20011024013313.409a7a1d.ziga@udm.ru>
In-Reply-To: <200110231144.f9NBivq11260@relay1.divo.ru>
References: <20011023024905.6436a013.info@atmsk.ru> <200110230640.f9N6eHq07672@relay1.divo.ru> <00aa01c15b21$80fe91a0$1a01a8c0@.kp>
	<200110231144.f9NBivq11260@relay1.divo.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.4.62 (GTK+ 1.2.9; i586-mandrake-linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Wed Oct 24 01:06:24 2001
X-Original-Date: Wed, 24 Oct 2001 01:33:13 -0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20011024013313.409a7a1d.ziga@udm.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, 23 Oct 2001 14:43:14 +0400
"Egor Grebnev" <gregean@divo.ru> wrote:

[...]
EG> Кстати, шрифты самые что ни на есть стандартные: monotype Arial и Times New 
EG> Roman. Т.е., они не могут не быть под Windows. У меня есть подозрение, что 
EG> всё просто записывается в кривой кодировке. Недаром же файл занимает в 2 раза 
EG> больше, чем положено (тот же документ на англ. языке в два раза меньше, и 
EG> нормально читается под виндой).

Похоже, что Вы не понимаете, как устроены ps и pdf файлы. 
Виндовые ttf тут вообще не в кассу. Про OO не скажу -- не
работаю с ним, но вообще про pdf-ки тут много писали,
в том числе и я. Пошукайте в архиве. А разница в размере
происходит из-за растеризации шрифтов, надо использовать
type1.

-- 
With best regards,
Alexey Korotkov

mailto:ziga@udm.ru