From: Gosha <gosha@sendmail.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] [JT] MySQL vs PostgreSQL
Date: Thu Sep 27 19:26:01 2001
Message-ID: <20010927213157.7fa2e6ec.gosha@sendmail.ru> (raw)
In-Reply-To: <OFENKPGFBEALAECDKDNLEEMMCBAA.baranoff@hotbox.ru>
Hi!
On Thu, 27 Sep 2001 20:12:37 +0600
"Vladimir Baranov" <baranoff@hotbox.ru> wrote:
> Кстати, не все понимают эти всякие фенечки типа :-)
> Может поделитесь с сообществом переводом всей этой (наверное полезной)
> мишуры?
Из того что чаще всего употребляется:
:-) - "смайлик" (улыбка) - улыбающаяся мордочка (лежащая на боку).
Примечание: количество скобок - степень веселости :-)))))
есть разные "оттенки" типа ;-) и 8-)
:-( - прямо противоположное предыдущему, т.е. выражение неудовольствия
с аналогичным же примечанием.
IMHO - сокращение с английского, которое переводится как "по моему скромному мнению"
RTFM - тут было несколько веселых вариантов расшифровки этого :-),
но в общем-то это предложение ознакомиться с документацией.
subj он же Subject (и все их русские трансляции) - поле в заголовке письма,
отражающее тему письма. Часто используется в теле письма как своеобразный
макрос - чисто для удобства пишущего.
--
Best regards!
Igor Solovyov
Zlatoust, Russia
next prev parent reply other threads:[~2001-09-27 19:26 UTC|newest]
Thread overview: 17+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2001-09-26 13:19 [mdk-re] " Maxim
2001-09-26 13:26 ` Korshunov Ilya
2001-09-26 14:02 ` Yuri Ryazantsev
2001-09-26 14:38 ` Maxim
2001-09-26 14:58 ` AT
2001-09-26 15:04 ` Korshunov Ilya
2001-09-26 15:25 ` Yuri Ryazantsev
2001-09-26 18:17 ` [mdk-re] [JT] " HB
2001-09-26 18:43 ` Vyt
2001-09-26 18:48 ` Gosha
2001-09-26 20:46 ` [mdk-re] [JT] неуважение к собеседнику AT
2001-09-26 22:53 ` [mdk-re] [JT] MySQL vs PostgreSQL HB
2001-09-27 16:26 ` Gosha
2001-09-27 18:06 ` Vladimir Baranov
2001-09-27 19:26 ` Gosha [this message]
2001-09-27 23:38 ` cornet
2001-09-27 23:55 ` Любимов А.В.
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20010927213157.7fa2e6ec.gosha@sendmail.ru \
--to=gosha@sendmail.ru \
--cc=mandrake-russian@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git