From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <serpiph@pochtamt.ru>
Message-Id: <200109251845.f8PIjVV1010922@pif.b5.mephi.ru>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: Sergei <serpiph@pochtamt.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailer: KMail [version 1.3.1]
References: <20010924213522.A3166@alpha.home> <20010925003523.3c0581c7.temp4r@mail.chat.ru> <20010926000741.B3712@alpha.home>
In-Reply-To: <20010926000741.B3712@alpha.home>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [mdk-re] Re: =?koi8-r?b?6yDSwdrSwcLP1N7Jy8HNISBSZTogW21kay1yZV0gIFJ1c3NpYW4gaW4gR1RL?=
 apps
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: Sergei <serpiph@pochtamt.ru>
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Tue Sep 25 22:33:00 2001
X-Original-Date: Tue, 25 Sep 2001 22:45:31 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/200109251845.f8PIjVV1010922@pif.b5.mephi.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

26 Сентябрь 2001 00:07, Вы написали:
> On Tue, Sep 25, 2001 at 12:35:23AM +0400, Yuri Borunov wrote:
> > Hello lenya@chemsell.yaroslavl.ru!
> >
> > On Mon, 24 Sep 2001 22:44:34 +0400 You wrote:
> > > > Дано: KDE 2.2, GTK-приложение (Abi, Gnumeric, Sylpheed...), русский
> > > > язык в заголовке окна
> > > > Имеем: кракозябры
> > > > Что делать?
> >
> > А KDE у Вас шрифты и цвета куда не надо не применяет?
> > В kcontrol/look&feel/style есть пимпа "применять шрифты и цвета к
> > приложениям не из KDE".
>
> Нет, пимпа выключена. Если включить, то же самое. Помогите! Это какой-то
> баг KDE 2.2, по-моему.
Проверьте локаль:
_XKB_CHARSET=KOI8-R
LANG=ru_RU.KOI8-R
LANGUAGE=ru_RU.KOI8-R
LINGUAS=ru_RU.KOI8-R
LC_CTYPE=ru_RU.KOI8-R
LC_NUMERIC=ru_RU.KOI8-R
LC_TIME=ru_RU.KOI8-R
LC_COLLATE=ru_RU.KOI8-R
LC_MONETARY=ru_RU.KOI8-R
LC_MESSAGES=ru_RU.KOI8-R
LC_PAPER=ru_RU.KOI8-R
LC_NAME=ru_RU.KOI8-R
LC_ADDRESS=ru_RU.KOI8-R
LC_TELEPHONE=ru_RU.KOI8-R
LC_MEASUREMENT=ru_RU.KOI8-R
LC_IDENTIFICATION=ru_RU.KOI8-R
LC_ALL=ru_RU.KOI8-R
В таком варианте у меня все в порядке.

-- 
С уважением, Епифанов Сергей.