[mdk-re] iptables and nat

[Yuri Ryazantsev <yuri@unix.ru>]

Приветствую, всех!!

Прошу помощи!! 
Столкнулся со следующей задачей (на самом деле кофигурация сложнее, но я в
описании ее упрощаю, для того чтобы понять суть проблемы. Так что не
предлагайте изменить конфигурацию для того чтобы исчезла задача):

Имеется подключение к Инету и два реальных адреса, а также локальная сеть.
Ставлю комп (Linux 2.4, iptables) с двумя сетевыми картами:

eth0     -> 192.168.64.0/24 (локальная сеть)
eth1     -> 194.1.1.1 (Интернет адрес, для примера)
eth1:0   -> 194.1.1.2 (Второй адрес)

Теперь хочу чтобы ВСЕ пакеты по адресу 194.1.1.2 попадали на машину
192.168.64.100 (подмена машины).

Пишу в /etc/sysconfig/iptables

*nat
:PREROUTING ACCEPT [0:0]
:POSTROUTING ACCEPT [0:0]
:OUTPUT ACCEPT [0:0]

-A PREROUTING -d 194.1.1.2 -j DNAT --to 192.168.64.100
-A POSTROUTING -o eth1 -s 192.168.64.100 -j SNAT --to 194.1.1.2

После этого разрешаю в DNS 194.1.1.2 = www.xxxx.ru и получаю почти полный
восторг. Весь мир видит этот сервер по http://www.xxxx.ru/ КРОМЕ ЛОКАЛЬНОЙ
СЕТИ.

Можно не обьяснять почему это происходит (это я понимаю). Меня интересует:
как оставив машину в этой локальной сети добится чтобы ее видели по внешнему
адресу ВСЕ?

with best wishes,

Yuri.